diff options
Diffstat (limited to 'zh-cn/devices/tech/power/batteryless.html')
| -rw-r--r-- | zh-cn/devices/tech/power/batteryless.html | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/zh-cn/devices/tech/power/batteryless.html b/zh-cn/devices/tech/power/batteryless.html index a7bce71e..807e343b 100644 --- a/zh-cn/devices/tech/power/batteryless.html +++ b/zh-cn/devices/tech/power/batteryless.html @@ -92,9 +92,9 @@ return batteryInfo.getBooleanExtra(BatteryManager.EXTRA_PRESENT, true); <h2 id="implementation">实现</h2> -<p>如上所述，Android 9 原始代码可在您的设备上正常运行，但建议您对内核或 HAL 进行更改，以准确反映产品的电源和电池状态。如果 Android 9 及更高版本未检测到 <a href="https://www.kernel.org/doc/Documentation/power/power_supply_class.txt" class="external">Linux power supply 类</a>充电器设备，则在默认情况下，所有充电器类型（交流、USB、无线）的状态都将为“离线”<em></em>。如前所述，如果所有充电器都处于离线状态，但未检测到电池设备，则系统仍会被视为“正在充电”，也就是说，系统正在使用外部电源（而不是电池电量）运行。</p> +<p>如上所述，Android 9 原始代码可在您的设备上正常运行，但建议您对内核或 HAL 进行更改，以准确反映产品的电源和电池状态。如果 Android 9 及更高版本未检测到 <a href="https://www.kernel.org/doc/Documentation/power/power_supply_class.txt" class="external">Linux power supply class</a> 充电器设备，则在默认情况下，所有充电器类型（交流、USB、无线）的状态都将为“离线”<em></em>。如前所述，如果所有充电器都处于离线状态，但未检测到电池设备，则系统仍会被视为“正在充电”，也就是说，系统正在使用外部电源（而不是电池电量）运行。</p> -<p><em></em>如果您的产品没有电池，且会始终连接到电源，那么，您最好针对交流电源或 USB 电源（其在线 <code>sysfs</code> 属性会设置为 <code>true</code>）实现 Linux 内核 power_supply 类<em></em>充电器驱动程序。或者，您也可以在 Health HAL 中为设备配置交流充电器在线属性。为此，请按照<a href="/devices/tech/health/implementation">实现 Health 2.0</a> 中的说明实现 Health HAL。</p> +<p><em></em>如果您的产品没有电池，且会始终连接到电源，那么，您最好针对交流电源或 USB 电源（其在线 <code>sysfs</code> 属性会设置为 <code>true</code>）实现 Linux 内核 power_supply class<em></em> 充电器驱动程序。或者，您也可以在 Health HAL 中为设备配置交流充电器在线属性。为此，请按照<a href="/devices/tech/health/implementation">实现 Health 2.0</a> 中的说明实现 Health HAL。</p> <p>此自定义 Health HAL 会实现 <code>Health::getHealthInfo()</code> 的自定义版本，而该版本会修改 <code>BatteryProperties.chargerAcOnline = true</code> 的值。</p> |