1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/zh-cn/devices/tech/ota/nonab/inside_packages.html b/zh-cn/devices/tech/ota/nonab/inside_packages.html
index cdef2904..251a9890 100644
--- a/zh-cn/devices/tech/ota/nonab/inside_packages.html
+++ b/zh-cn/devices/tech/ota/nonab/inside_packages.html
@@ -73,14 +73,14 @@ tgt_size</i>, <i>patch1_sha1</i>, <i>patch1_blob</i>, [...])</code></dt>
 <p>支持特殊语法将 MTD（内存技术设备）分区的内容作为文件处理，以便为引导分区这样的原始分区打补丁。由于 MTD 分区没有文件结束标记，因此要读取该分区，您必须知道您要读取的数据量。您可以使用字符串“MTD:partition:size_1:sha1_1:size_2:sha1_2”作为文件名来读取给定的分区。<i></i><i></i><i></i><i></i><i></i>您必须至少指定一个 (size, sha-1) 对；如果您希望读取的内容有多种可能，则可以指定多个对。<i></i></p></dd>
 <dt><code>apply_patch_check(<i>filename</i>, <i>sha1</i>[, <i>sha1</i>, ...])
 </code></dt>
-<dd>如果 filename 的内容或缓存分区中的临时副本（如果存在）中的内容具有与指定的 sha1 值之一相等的 SHA1 校验和，则返回 True。sha1 值指定为 40 位十六进制数字。<i></i><i></i><i></i>该函数不同于 <code>sha1_check(read_file(<i>filename</i>),
+<dd>如果 filename 的内容或缓存分区中临时副本（如果存在）的内容具有与指定的 sha1 值之一相等的 SHA1 校验和，则返回 True。sha1 值指定为 40 位十六进制数字。<i></i><i></i><i></i>该函数不同于 <code>sha1_check(read_file(<i>filename</i>),
 <i>sha1</i> [, ...])</code>，因为它知道要检查缓存分区副本，因此即使文件被中断的 <code>apply_patch() update</code> 损坏，<code>apply_patch_check()</code> 也将成功。</dd>
 <dt><code>apply_patch_space(<i>bytes</i>)</code></dt>
-<dd>如果至少有 bytes 个字节的暂存空间可用于打二进制补丁程序，则返回 True。<i></i></dd>
+<dd>如果至少有 bytes 个字节的暂存空间可用于应用二进制补丁程序，则返回 True。<i></i></dd>
 <dt><code>concat(<i>expr</i>[, <i>expr</i>, ...])</code></dt>
 <dd>评估每个表达式并将它们连接起来。在只有两个参数的特殊情况下，+ 运算符就是该函数的语法糖（但该函数形式可以包含任意数量的表达式）。表达式必须为字符串；该函数不能连接 Blob。</dd>
 <dt><code>file_getprop(<i>filename</i>, <i>key</i>)</code></dt>
-<dd>读取给定的 filename，将其解释为属性文件（例如：<code>/system/build.prop</code>），并返回给定 key 的值，如果 key 不存在，则返回空字符串。<i></i><i></i><i></i></dd>
+<dd>读取给定的 filename，将其解释为属性文件（例如：<code>/system/build.prop</code>/system/build.prop），并返回给定 key 的值，如果 key 不存在，则返回空字符串。<i></i><i></i><i></i></dd>
 <dt><code>format(<i>fs_type</i>, <i>partition_type</i>, <i>location</i>, <i>
 fs_size</i>, <i>mount_point</i>)</code></dt>
 <dd>重新格式化给定的分区。支持的分区类型如下：
@@ -122,7 +122,7 @@ partition_type<i></i> 必须为以下类型之一：<ul>
 <dt><code>set_progress(<i>frac</i>)</code></dt>
 <dd>在最近的 <code>show_progress()</code> 调用所定义的块内设置进度条的位置。frac 必须在 [0.0, 1.0] 范围内。<i></i>进度条从不向后移动；向后移动的尝试会被忽略。</dd>
 <dt><code>sha1_check(<i>blob</i>[, <i>sha1</i>])</code></dt>
-<dd>blob 参数是 <code>
+<dd>blob 参数是<code>
 read_file()</code> 返回的 blob 类型或 <code>package_extract_file()
 </code> 的单参数形式 blob。<i></i>在没有 sha1 参数的情况下，此函数返回 blob 的 SHA1 哈希值（作为 40 位十六进制字符串）。<i></i>在提供了一个或多个 sha1 参数的情况下，如果 SHA1 哈希值等于其中一个参数，则该函数返回此 SHA1 哈希值；如果与任何一个参数都不相等，则返回空字符串。<i></i></dd>
 <dt><code>show_progress(<i>frac</i>, <i>secs</i>)</code></dt>