aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ru/security/bulletin/pixel/2017-11-01.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ru/security/bulletin/pixel/2017-11-01.html')
-rw-r--r--ru/security/bulletin/pixel/2017-11-01.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/ru/security/bulletin/pixel/2017-11-01.html b/ru/security/bulletin/pixel/2017-11-01.html
index 5b55be6d..52b20725 100644
--- a/ru/security/bulletin/pixel/2017-11-01.html
+++ b/ru/security/bulletin/pixel/2017-11-01.html
@@ -329,7 +329,7 @@ Upstream kernel</a></td>
M-ALPS03394571</td>
<td>ПП</td>
<td>Средний</td>
- <td>IoCtl (вспышка)</td>
+ <td>Вызов ioctl (вспышка)</td>
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-0865</td>
@@ -728,7 +728,7 @@ QC-CR#2055630</a></td>
<strong>2. Что означают сокращения в столбце <em>Тип</em>?</strong>
</p>
<p>
-В этом столбце указан<em></em> тип уязвимости по следующей классификации:
+В этом столбце указан тип уязвимости по следующей классификации:<em></em>
</p>
<table>
<colgroup><col width="25%" />
@@ -793,10 +793,10 @@ QC-CR#2055630</a></td>
</tr>
</tbody></table>
<p id="asterisk">
-<strong>4. Что означает значок * рядом с идентификатором ошибки Android в столбце <em>Ссылки</em>?</strong>
+<strong>4. Что означает символ * рядом с идентификатором ошибки Android в столбце <em>Ссылки</em>?</strong>
</p>
<p>
-Значок * означает, что исправление для уязвимости не опубликовано<em></em>. Необходимое обновление содержится в последних бинарных драйверах для устройств Nexus, которые можно скачать на <a href="//developers.google.com/android/nexus/drivers">сайте для разработчиков</a>.
+Символ * означает, что исправление для уязвимости не опубликовано.<em></em> Необходимое обновление содержится в последних бинарных драйверах для устройств Nexus, которые можно скачать на <a href="//developers.google.com/android/nexus/drivers">сайте для разработчиков</a>.
</p>
<p>
<strong>5. Почему теперь одни уязвимости описываются в этом бюллетене, а другие – в бюллетенях по безопасности Android?</strong>