aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/security/bulletin/pixel/2017-12-01.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/security/bulletin/pixel/2017-12-01.html')
-rw-r--r--ja/security/bulletin/pixel/2017-12-01.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/ja/security/bulletin/pixel/2017-12-01.html b/ja/security/bulletin/pixel/2017-12-01.html
index 4bf14ad3..843825a6 100644
--- a/ja/security/bulletin/pixel/2017-12-01.html
+++ b/ja/security/bulletin/pixel/2017-12-01.html
@@ -28,7 +28,7 @@ Pixel / Nexus のセキュリティに関する公開情
パッチレベル 2017-12-05 へのアップデートは、サポート対象のすべての Google 端末に送信されます。ご利用の端末で上記の更新を行うことをすべてのユーザーにおすすめします。
</p>
<p class="note">
-<strong>注:</strong> Google 端末のファームウェア イメージは、<a href="//developers.google.com/android/nexus/images">Google デベロッパー サイト</a>で入手できます。
+<strong>注:</strong> Google 端末のファームウェア イメージは、<a href="//developers.google.com/android/nexus/images">Google Developers サイト</a>で入手できます。
</p>
<h2 id="announcements">お知らせ</h2>
<p>
@@ -36,7 +36,7 @@ Pixel&amp;hairsp;/&amp;hairsp;Nexus のセキュリティに関する公開情
</p>
<h2 id="security-patches">セキュリティ パッチ</h2>
<p>
-脆弱性は、影響を受けるコンポーネントごとに分類しています。問題の内容について説明し、CVE、関連する参照先、<a href="#type">脆弱性の種類</a>、<a href="/security/overview/updates-resources.html#severity">重大度</a>、更新対象の AOSP(Android オープンソース プロジェクト)バージョン(該当する場合)を表にまとめています。該当する場合は、バグ ID の欄に、その問題に対処した一般公開されている変更(AOSP の変更の一覧など)へのリンクがあります。複数の変更が同じバグに関係する場合は、バグ ID の後に続く番号で、追加の参照先へのリンクを示します。</p>
+脆弱性は、影響を受けるコンポーネントごとに分類しています。問題の内容について説明し、CVE、関連する参照先、<a href="#type">脆弱性のタイプ</a>、<a href="/security/overview/updates-resources.html#severity">重大度</a>、更新対象の AOSP(Android オープンソース プロジェクト)バージョン(該当する場合)を表にまとめています。該当する場合は、バグ ID の欄に、その問題に対処した一般公開されている変更(AOSP の変更の一覧など)へのリンクがあります。複数の変更が同じバグに関係する場合は、バグ ID の後に続く番号で、追加の参照先へのリンクを示します。</p>
<h3 id="media-framework">メディア フレームワーク</h3>
@@ -650,7 +650,7 @@ Android 8.1 のアップデートは、12 月の OTA の一部としてサポー
<strong>4. 「参照」<em></em>列の Android バグ ID の横にある「*」はどういう意味ですか?</strong>
</p>
<p>
-公開されていない問題には、「参照」<em></em>列の Android バグ ID の横に「*」を付けています。この問題のアップデートは、通常、<a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google デベロッパー サイト</a>から入手できる Nexus 端末用最新バイナリ ドライバに含まれています。
+公開されていない問題には、「参照」<em></em>列の Android バグ ID の横に「*」を付けています。この問題のアップデートは、通常、<a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers サイト</a>から入手できる Nexus 端末用最新バイナリ ドライバに含まれています。
</p>
<p>
<strong>5. セキュリティの脆弱性が、この公開情報と Android のセキュリティに関する公開情報に分けられているのはなぜですか?</strong>
@@ -666,7 +666,7 @@ Android 搭載端末の最新のセキュリティ パッチレベルを宣言
</colgroup><tbody><tr>
<th>バージョン</th>
<th>日付</th>
- <th>注</th>
+ <th>メモ</th>
</tr>
<tr>
<td>1.0</td>