aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/ja/security/bulletin/2015-10-01.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'ja/security/bulletin/2015-10-01.html')
-rw-r--r--ja/security/bulletin/2015-10-01.html8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/ja/security/bulletin/2015-10-01.html b/ja/security/bulletin/2015-10-01.html
index 0b97cf8f..a45da4bf 100644
--- a/ja/security/bulletin/2015-10-01.html
+++ b/ja/security/bulletin/2015-10-01.html
@@ -28,7 +28,7 @@
<p>下記の問題のうち最も重大度の高いものは、多様な方法(メール、ウェブの閲覧、MMS など)により、攻撃対象の端末でメディア ファイルを処理する際にリモートでのコード実行が可能になるおそれのある重大なセキュリティの脆弱性です。<a href="/security/overview/updates-resources.html#severity">重大度の評価</a>は、攻撃対象の端末でその脆弱性が悪用された場合の影響に基づくもので、プラットフォームやサービスでのリスク軽減策が開発目的または不正な回避により無効となっていることを前提としています。</p>
-<p>この新たに報告された問題によって実際のユーザー端末が不正使用された報告はありません。<a href="#mitigations">Android セキュリティ プラットフォームの保護</a>や SafetyNet のようなサービスの保護について詳しくは、下記の<a href="/security/enhancements/index.html">リスクの軽減</a>をご覧ください。こうした保護により、Android プラットフォームのセキュリティが改善されます。ご利用の端末で上記の更新を行うことをすべてのユーザーにおすすめします。</p>
+<p>この新たに報告された問題によって実際のユーザー端末が不正使用された報告はありません。<a href="/security/enhancements/index.html">Android セキュリティ プラットフォームの保護</a>や SafetyNet のようなサービスの保護について詳しくは、下記の<a href="#mitigations">リスクの軽減</a>をご覧ください。こうした保護により、Android プラットフォームのセキュリティが改善されます。ご利用の端末で上記の更新を行うことをすべてのユーザーにおすすめします。</p>
<h2 id="mitigations">リスクの軽減</h2>
@@ -36,7 +36,7 @@
<ul>
<li> Android プラットフォームの最新版での機能強化により、Android 上の多くの問題の悪用が困難になります。Google では、すべてのユーザーに対し、できる限り最新バージョンの Android に更新することをおすすめしています。
- </li><li> Android セキュリティ チームは、「アプリの確認」や SafetyNet によって脆弱性の悪用を積極的に監視しています。こうした機能は、有害なおそれのあるアプリがインストールされる前に警告します。端末のルート権限を取得するツールは、Google Play で禁止されています。Google Play 以外からアプリをインストールするユーザーを保護するため、「アプリの確認」はデフォルトで有効になっており、ルート権限を取得する既知のアプリについてユーザーに警告します。「アプリの確認」では、悪意のある既知のアプリで権限昇格の脆弱性が悪用されないように、そのようなアプリのインストールを見つけて阻止します。こうしたアプリが既にインストールされている場合は、ユーザーに通知し、そのアプリの削除を試みます。
+ </li><li> Android セキュリティ チームは、「アプリの確認」や SafetyNet によって脆弱性の悪用を積極的に監視しています。こうした機能は、有害なおそれのあるアプリがインストールされる前に警告します。端末のルート権限を取得するツールは、Google Play で禁止されています。Google Play 以外からアプリをインストールするユーザーを保護するため、「アプリの確認」はデフォルトで有効になっており、ルート権限を取得する既知のアプリについてユーザーに警告します。「アプリの確認」では、悪意のある既知のアプリで権限昇格の脆弱性が悪用されないように、そのようなアプリのインストールを見つけて阻止します。こうしたアプリがすでにインストールされている場合は、ユーザーに通知して、そのアプリの削除を試みます。
</li><li>Google では必要に応じて、脆弱性のあるプロセス(メディアサーバーなど)にメディアが自動的に渡されないよう、ハングアウト アプリとメッセンジャー アプリを更新しています。
</li></ul>
@@ -375,7 +375,7 @@
<h3 id="elevation_of_privilege_vulnerability_in_android_runtime">Android Runtime での権限昇格の脆弱性</h3>
-<p>Android Runtime に権限昇格の脆弱性があり、昇格されるシステムアプリで悪意のあるローカルアプリが勝手なコードを実行できるおそれがあります。サードパーティ製アプリによるアクセスが不可能となっている <a href="http://developer.android.com/guide/topics/manifest/permission-element.html#plevel">signature</a> 権限や <a href="http://developer.android.com/guide/topics/manifest/permission-element.html#plevel">signatureOrSystem</a> 権限などへの昇格に利用されるおそれがあるため、この問題の重大度は「高」と判断されています。</p>
+<p>Android Runtime に権限昇格の脆弱性があり、昇格されるシステムアプリで悪意のあるローカルアプリが勝手なコードを実行できるおそれがあります。サードパーティ製アプリによるアクセスが許可されていない <a href="http://developer.android.com/guide/topics/manifest/permission-element.html#plevel">signature</a> 権限や <a href="http://developer.android.com/guide/topics/manifest/permission-element.html#plevel">signatureOrSystem</a> 権限などへの昇格にこのような脆弱性が利用されるおそれがあるため、この問題の重大度は「高」と判断されています。</p>
<table>
<tbody><tr>
<th>CVE</th>
@@ -427,7 +427,7 @@
<h3 id="elevation_of_privilege_vulnerability_in_secure_element_evaluation_kit">Secure Element Evaluation Kit での権限昇格の脆弱性</h3>
-<p><a href="http://seek-for-android.github.io/">SEEK</a>(Secure Element Evaluation Kit、別名 SmartCard API)プラグインに脆弱性があり、アプリがリクエストせずに権限を昇格できるおそれがあります。サードパーティ製アプリによるアクセスが不可能となっている <a href="http://developer.android.com/guide/topics/manifest/permission-element.html#plevel">signature</a> 権限や <a href="http://developer.android.com/guide/topics/manifest/permission-element.html#plevel">signatureOrSystem</a> 権限などへの昇格に利用されるおそれがあるため、この問題の重大度は「高」と判断されています。</p>
+<p><a href="http://seek-for-android.github.io/">SEEK</a>(Secure Element Evaluation Kit、別名 SmartCard API)プラグインに脆弱性があり、アプリがリクエストせずに権限を昇格できるおそれがあります。サードパーティ製アプリによるアクセスが許可されていない <a href="http://developer.android.com/guide/topics/manifest/permission-element.html#plevel">signature</a> 権限や <a href="http://developer.android.com/guide/topics/manifest/permission-element.html#plevel">signatureOrSystem</a> 権限などへの昇格にこのような脆弱性が利用されるおそれがあるため、この問題の重大度は「高」と判断されています。</p>
<table>
<tbody><tr>
<th>CVE</th>