summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/libs/WifiTrackerLib/res/values-ru/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'libs/WifiTrackerLib/res/values-ru/strings.xml')
-rw-r--r--libs/WifiTrackerLib/res/values-ru/strings.xml17
1 files changed, 14 insertions, 3 deletions
diff --git a/libs/WifiTrackerLib/res/values-ru/strings.xml b/libs/WifiTrackerLib/res/values-ru/strings.xml
index befda266b..21f7b63fd 100644
--- a/libs/WifiTrackerLib/res/values-ru/strings.xml
+++ b/libs/WifiTrackerLib/res/values-ru/strings.xml
@@ -21,9 +21,9 @@
<string name="wifitrackerlib_auto_connect_disable" msgid="4714835547164460651">"Автоподключение отключено"</string>
<string name="wifitrackerlib_saved_network" msgid="5353460010746484376">"Сохранено: <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet_no_reconnect" msgid="6618216332537706908">"Подключение не будет выполняться автоматически"</string>
- <string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"Без доступа к Интернету"</string>
+ <string name="wifitrackerlib_wifi_no_internet" msgid="4998563744669636949">"Без доступа к интернету"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_password_failure" msgid="2850244218754633550">"Ошибка аутентификации"</string>
- <string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"Похоже, вы указали неверный пароль. Повторите попытку."</string>
+ <string name="wifitrackerlib_wifi_check_password_try_again" msgid="2327777719175574699">"Неверный пароль. Повторите попытку."</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_network_failure" msgid="3046956554224277166">"Ошибка конфигурации IP"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_transition_disable_indication" msgid="6416221593061166867">"Доступ закрыт согласно настройкам безопасности"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_disabled_generic" msgid="4278806060337007814">"Отключено"</string>
@@ -45,6 +45,15 @@
<string name="wifi_connected_low_quality" msgid="4478331645458058445">"низкое качество"</string>
<string name="wifitrackerlib_admin_restricted_network" msgid="5439914801076897515">"Запрещено системным администратором"</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary" msgid="7661086683527884190">"Сеть \"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>\", устройство <xliff:g id="MODEL_NAME">%2$s</xliff:g>"</string>
+ <string name="wifitrackerlib_hotspot_network_summary_new" msgid="1165705867298669621">"{DEVICE_TYPE,select, PHONE{Сеть \"{NETWORK_NAME}\" на телефоне}TABLET{Сеть \"{NETWORK_NAME}\" на планшете}COMPUTER{Сеть \"{NETWORK_NAME}\" на компьютере}WATCH{Сеть \"{NETWORK_NAME}\" на часах}VEHICLE{Сеть \"{NETWORK_NAME}\" в автомобиле}other{Сеть \"{NETWORK_NAME}\" на устройстве}}"</string>
+ <!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_generic (2339836723160908882) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_settings (6928234716406336668) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_carrier_block (359780026027619177) -->
+ <skip />
+ <!-- no translation found for wifitrackerlib_hotspot_network_summary_error_carrier_incomplete (3407132390461094984) -->
+ <skip />
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_alternate" msgid="4966814473758893807">"Сеть \"<xliff:g id="NETWORK_NAME">%1$s</xliff:g>\", устройство \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%2$s</xliff:g>\""</string>
<string name="wifitrackerlib_hotspot_network_connecting" msgid="2072252282318270780">"Подключение…"</string>
<string name="wifitrackerlib_known_network_summary" msgid="6035425130009353268">"Доступно с устройства \"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>\""</string>
@@ -88,5 +97,7 @@
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_24_ghz" msgid="5374362780653321244">"2,4 ГГц"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_5_ghz" msgid="2179047349922091556">"5 ГГц"</string>
<string name="wifitrackerlib_wifi_band_6_ghz" msgid="6532408050869498777">"6 ГГц"</string>
- <string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="2696920984391378575">","</string>
+ <string name="wifitrackerlib_multiband_separator" msgid="6838172120482590336">", "</string>
+ <string name="wifitrackerlib_link_speed_mbps" msgid="5880214340478706112">"<xliff:g id="LINK_SPEED_MBPS">%1$d</xliff:g> Мбит/с"</string>
+ <string name="wifitrackerlib_link_speed_on_band" msgid="2433114336144744962">"<xliff:g id="LINK_SPEED">%1$s</xliff:g> в диапазоне <xliff:g id="BAND">%2$s</xliff:g>"</string>
</resources>