From 877eeeeeb574d3c1ea7b8bc3642aeac59272db1f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 18 Feb 2022 07:11:55 +0000 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: If392b0b32cf59a3c23539e9bceea80e6554f1603 --- res/values-ja/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 64aa02f..ef02a00 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "その他のオプション" "Backspace" "足す" - "ボイスメール" + "留守番電話" "デフォルトの通知音（%1$s）" "話し中" "ネットワークがビジー状態です" @@ -50,7 +50,7 @@ "緊急通報の発信制限が設定されています。" "緊急通報以外は発信制限が設定されています。" "無効な番号" - "ボイスメールの番号が不明です。" + "留守番電話の番号が不明です。" "TTY が有効な場合はビデオハングアウトを行えません。" "通話を別のデバイスに転送しました。" "なし" -- cgit v1.2.3 From 1a68a4becf084c0afa59f477caf000f2267ba82b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 24 Mar 2022 11:47:09 +0000 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2afff38cd0f14b8cf1a68304ed26de7bc91b082a --- res/values-ja/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 64aa02f..ef02a00 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -21,7 +21,7 @@ "その他のオプション" "Backspace" "足す" - "ボイスメール" + "留守番電話" "デフォルトの通知音（%1$s）" "話し中" "ネットワークがビジー状態です" @@ -50,7 +50,7 @@ "緊急通報の発信制限が設定されています。" "緊急通報以外は発信制限が設定されています。" "無効な番号" - "ボイスメールの番号が不明です。" + "留守番電話の番号が不明です。" "TTY が有効な場合はビデオハングアウトを行えません。" "通話を別のデバイスに転送しました。" "なし" -- cgit v1.2.3 From 8bdd803f101ca44cddc56757c8840a091fa624ed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 9 Apr 2022 08:00:41 +0000 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib3b780bc8b30407d77475922822ad05c7d5690c5 --- res/values-te/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index ead1ac8..e6ca159 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,11 +30,11 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ లోపం. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" - "సిమ్ లేదు లేదా సిమ్ లోపం" + "సిమ్ లేదు లేదా సిమ్ ఎర్రర్" "సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో లేదు" "FDN ద్వారా అవుట్‌గోయింగ్ కాల్స్‌ పరిమితం చేయబడ్డాయి." "కాల్ USSD రిక్వెస్ట్‌కు మార్చబడింది" -- cgit v1.2.3 From 4e31cb170b213d7b0392d6e4fb47bcb87f5e93a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 9 Apr 2022 18:19:41 +0000 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ic1c24a9b440b17744a8e6a46dd4006168f8e7c8a --- res/values-te/strings.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index ead1ac8..e6ca159 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,11 +30,11 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ లోపం. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" - "సిమ్ లేదు లేదా సిమ్ లోపం" + "సిమ్ లేదు లేదా సిమ్ ఎర్రర్" "సెల్యులార్ నెట్‌వర్క్ అందుబాటులో లేదు" "FDN ద్వారా అవుట్‌గోయింగ్ కాల్స్‌ పరిమితం చేయబడ్డాయి." "కాల్ USSD రిక్వెస్ట్‌కు మార్చబడింది" -- cgit v1.2.3 From 86ce2d087bc2ad6209bbd0ca0cf443345a706469 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 30 Apr 2022 02:24:13 +0000 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1faaebd846c30cdf2fc1c1fdfb3ad6a02c653cb7 --- res/values-eu/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index f8ddbd5..37be189 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -40,9 +40,9 @@ "USSD eskaerara aldatu da deia" "SS eskaerara aldatu da deia" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Bideo-deira aldatu da" - "SS eskaerara aldatu da bideo-deia" - "USSD eskaerara aldatu da bideo-deia" + "Bideodeira aldatu da" + "SS eskaerara aldatu da bideodeia" + "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." @@ -51,7 +51,7 @@ "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Zenbakiak ez du balio" "Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da." - "Ezin da egin bideo-deirik TTY gaituta dagoenean." + "Ezin da egin bideodeirik TTY gaituta dagoenean." "Beste gailu batera transferitu da deia." "Bat ere ez" "Tonu ezezaguna" -- cgit v1.2.3 From 1d17c0a332b987c8ff35642b0882a4d89c620d55 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 30 Apr 2022 02:24:52 +0000 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I739a064255d077b5462f814d5fc03c4d9bac86d8 --- res/values-eu/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index f8ddbd5..37be189 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -40,9 +40,9 @@ "USSD eskaerara aldatu da deia" "SS eskaerara aldatu da deia" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Bideo-deira aldatu da" - "SS eskaerara aldatu da bideo-deia" - "USSD eskaerara aldatu da bideo-deia" + "Bideodeira aldatu da" + "SS eskaerara aldatu da bideodeia" + "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." @@ -51,7 +51,7 @@ "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Zenbakiak ez du balio" "Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da." - "Ezin da egin bideo-deirik TTY gaituta dagoenean." + "Ezin da egin bideodeirik TTY gaituta dagoenean." "Beste gailu batera transferitu da deia." "Bat ere ez" "Tonu ezezaguna" -- cgit v1.2.3 From c51139ec9d54e878afc925c7ac4c38dc8179ea9b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 7 Aug 2022 14:50:40 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Icd970c147b9b6d73a7d51e12f4caba410369eb0f --- res/values-be/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 63bbae5..f3c130a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Перадатчык выключаны" "Няма SIM-карты або памылка SIM-карты" "Сетка сотавай сувязі недаступная" - "Выходныя выклікі абмежаваны закрытай абаненцкай групай." + "Выходныя выклікі абмежаваны дазволенымі нумарамі." "Выклік заменены на USSD-запыт" "Выклік заменены на SS-запыт" "Зроблена замена на іншы нумар" -- cgit v1.2.3 From 33c005265d0140dd3fa9d15fb2fe4fa3f46c38a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 11 Aug 2022 12:07:22 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I996d7bcb698e630f38613f0fab9a3dce4479540e --- res/values-be/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 63bbae5..f3c130a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Перадатчык выключаны" "Няма SIM-карты або памылка SIM-карты" "Сетка сотавай сувязі недаступная" - "Выходныя выклікі абмежаваны закрытай абаненцкай групай." + "Выходныя выклікі абмежаваны дазволенымі нумарамі." "Выклік заменены на USSD-запыт" "Выклік заменены на SS-запыт" "Зроблена замена на іншы нумар" -- cgit v1.2.3 From e0438e0dfe9c40c1d051276a786993fa0366582a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 11 Sep 2022 08:25:48 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I639bef4a95a0f745ac7969c8b724e522c2a55f72 --- res/values-am/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 5045fa3..bdd2f30 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ "አገልጋይ አይደረስበትም" "ቁጥር አይደረስበትም" "የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል" - "ከአውታረ መረብ ውጪ የሆነ ጥሪ" + "ከአውታረ መረብ ውጭ የሆነ ጥሪ" "የአገልጋይ ስህተት። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "ምንም ምልክት የለም" "የኤሲኤም ገደብ ታልፏል" -- cgit v1.2.3 From 51c8b06872910b69b0c9af5906c648a5f27ade3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 11 Sep 2022 11:14:22 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I7bbcb44814c17e4964df115fc38009f983977061 --- res/values-am/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 5045fa3..bdd2f30 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -29,7 +29,7 @@ "አገልጋይ አይደረስበትም" "ቁጥር አይደረስበትም" "የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል" - "ከአውታረ መረብ ውጪ የሆነ ጥሪ" + "ከአውታረ መረብ ውጭ የሆነ ጥሪ" "የአገልጋይ ስህተት። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "ምንም ምልክት የለም" "የኤሲኤም ገደብ ታልፏል" -- cgit v1.2.3 From 903c9804453e52a115d5a8104f78e95762a3df27 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 29 Sep 2022 08:32:03 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I83794bae7d516865440112bb14f6885dd6d03aa6 --- res/values-ro/strings.xml | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a061480..7b83e06 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "Navigați înapoi" + "Navighează înapoi" "Mai multe opțiuni" "tasta backspace" "plus" @@ -30,7 +30,7 @@ "Numărul nu poate fi contactat" "Nume de utilizator sau parolă incorecte" "Apel din afara rețelei" - "Eroare de server. Încercați din nou mai târziu." + "Eroare de server. Încearcă din nou mai târziu." "Niciun semnal" "Limită ACM depășită" "Radio oprit" @@ -45,7 +45,7 @@ "Apel video schimbat cu o solicitare USSD" "Schimbat cu un apel obișnuit" "Schimbat cu alt număr" - "Nu puteți efectua apeluri în timp ce blocarea apelurilor este activă." + "Nu poți efectua apeluri în timp ce blocarea apelurilor este activă." "Apelurile sunt restricționate de controlul de acces." "Apelurile de urgență sunt restricționate de controlul de acces." "Apelurile normale sunt restricționate de controlul de acces." @@ -55,8 +55,8 @@ "Apel transferat către alt dispozitiv." "Niciunul" "Ton de apel necunoscut" - "Toate liniile disponibile sunt în uz. Pentru a iniția un apel, încheiați unul dintre apeluri pe acest dispozitiv sau pe alt dispozitiv pe care îl dețineți." + "Toate liniile disponibile sunt în uz. Pentru a iniția un apel, încheie unul dintre apeluri pe acest dispozitiv sau pe alt dispozitiv pe care îl deții." "Apelul s-a încheiat deoarece datele mobile au fost dezactivate." - "Apelul s-a încheiat deoarece ați atins limita pentru datele mobile." - "Ați atins limita pentru date. Apelul s-a încheiat." + "Apelul s-a încheiat deoarece ai atins limita pentru datele mobile." + "Ai atins limita pentru date. Apelul s-a încheiat." -- cgit v1.2.3 From 324cf86780be8f1d5c30ed1dcf31b51966a52c85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 9 Oct 2022 11:55:53 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I299e2c8783a35e24df3d2d8ec3095b6f70640e88 --- res/values-as/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- res/values-ro/strings.xml | 12 ++++++------ 3 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 5bfa6c6..e2d18be 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "সাধাৰণ কললৈ সলনি কৰা হৈছিল" "বেলেগ নম্বৰলৈ সলনি কৰা হৈছিল" "কল প্ৰতিবন্ধক অন হৈ থাকোঁতে বহিৰ্গামী কল কৰিব নোৱাৰি।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল সীমিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" "অমান্য নম্বৰ" "ভইচমেইলৰ নম্বৰ অজ্ঞাত।" "TTY সক্ষম হৈ কৰি থোৱা অৱস্থাত ভিডিঅ\' কল কৰিব নোৱাৰি।" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e245659..9389b07 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Número incontactável" "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" "Chamada fora de rede" - "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." + "Erro do servidor. Tente mais tarde." "Sem sinal" "Limite de ACM excedido" "Rádio desativado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a061480..7b83e06 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "Navigați înapoi" + "Navighează înapoi" "Mai multe opțiuni" "tasta backspace" "plus" @@ -30,7 +30,7 @@ "Numărul nu poate fi contactat" "Nume de utilizator sau parolă incorecte" "Apel din afara rețelei" - "Eroare de server. Încercați din nou mai târziu." + "Eroare de server. Încearcă din nou mai târziu." "Niciun semnal" "Limită ACM depășită" "Radio oprit" @@ -45,7 +45,7 @@ "Apel video schimbat cu o solicitare USSD" "Schimbat cu un apel obișnuit" "Schimbat cu alt număr" - "Nu puteți efectua apeluri în timp ce blocarea apelurilor este activă." + "Nu poți efectua apeluri în timp ce blocarea apelurilor este activă." "Apelurile sunt restricționate de controlul de acces." "Apelurile de urgență sunt restricționate de controlul de acces." "Apelurile normale sunt restricționate de controlul de acces." @@ -55,8 +55,8 @@ "Apel transferat către alt dispozitiv." "Niciunul" "Ton de apel necunoscut" - "Toate liniile disponibile sunt în uz. Pentru a iniția un apel, încheiați unul dintre apeluri pe acest dispozitiv sau pe alt dispozitiv pe care îl dețineți." + "Toate liniile disponibile sunt în uz. Pentru a iniția un apel, încheie unul dintre apeluri pe acest dispozitiv sau pe alt dispozitiv pe care îl deții." "Apelul s-a încheiat deoarece datele mobile au fost dezactivate." - "Apelul s-a încheiat deoarece ați atins limita pentru datele mobile." - "Ați atins limita pentru date. Apelul s-a încheiat." + "Apelul s-a încheiat deoarece ai atins limita pentru datele mobile." + "Ai atins limita pentru date. Apelul s-a încheiat." -- cgit v1.2.3 From 4dec5478dd5014fb37ef3d9811813edd69676c4c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 9 Oct 2022 11:56:29 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iaf887150639bf078ae5eccb2f80e84e48e9b6c4a --- res/values-as/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 5bfa6c6..e2d18be 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "সাধাৰণ কললৈ সলনি কৰা হৈছিল" "বেলেগ নম্বৰলৈ সলনি কৰা হৈছিল" "কল প্ৰতিবন্ধক অন হৈ থাকোঁতে বহিৰ্গামী কল কৰিব নোৱাৰি।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল সীমিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" "অমান্য নম্বৰ" "ভইচমেইলৰ নম্বৰ অজ্ঞাত।" "TTY সক্ষম হৈ কৰি থোৱা অৱস্থাত ভিডিঅ\' কল কৰিব নোৱাৰি।" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e245659..9389b07 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Número incontactável" "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" "Chamada fora de rede" - "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." + "Erro do servidor. Tente mais tarde." "Sem sinal" "Limite de ACM excedido" "Rádio desativado" -- cgit v1.2.3 From 91ca8eba7896985e5bbc740fb2c6057a1ada4ffe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 9 Oct 2022 11:57:37 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I78b6bce6da9f0af4fb2b410fa8976b17644c3938 --- res/values-as/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 5bfa6c6..e2d18be 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "সাধাৰণ কললৈ সলনি কৰা হৈছিল" "বেলেগ নম্বৰলৈ সলনি কৰা হৈছিল" "কল প্ৰতিবন্ধক অন হৈ থাকোঁতে বহিৰ্গামী কল কৰিব নোৱাৰি।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল সীমিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" "অমান্য নম্বৰ" "ভইচমেইলৰ নম্বৰ অজ্ঞাত।" "TTY সক্ষম হৈ কৰি থোৱা অৱস্থাত ভিডিঅ\' কল কৰিব নোৱাৰি।" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e245659..9389b07 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Número incontactável" "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" "Chamada fora de rede" - "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." + "Erro do servidor. Tente mais tarde." "Sem sinal" "Limite de ACM excedido" "Rádio desativado" -- cgit v1.2.3 From 990a905602ba9a1b439570f8e4b85fed38eb75eb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 9 Oct 2022 11:58:13 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib3b165c7b1d571c546a9b1b8ae383d47f2a4f60d --- res/values-as/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 5bfa6c6..e2d18be 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "সাধাৰণ কললৈ সলনি কৰা হৈছিল" "বেলেগ নম্বৰলৈ সলনি কৰা হৈছিল" "কল প্ৰতিবন্ধক অন হৈ থাকোঁতে বহিৰ্গামী কল কৰিব নোৱাৰি।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল সীমিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" "অমান্য নম্বৰ" "ভইচমেইলৰ নম্বৰ অজ্ঞাত।" "TTY সক্ষম হৈ কৰি থোৱা অৱস্থাত ভিডিঅ\' কল কৰিব নোৱাৰি।" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e245659..9389b07 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Número incontactável" "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" "Chamada fora de rede" - "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." + "Erro do servidor. Tente mais tarde." "Sem sinal" "Limite de ACM excedido" "Rádio desativado" -- cgit v1.2.3 From d08950c85f26ca4a5a25f5b28dc3783d0030da85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 15 Oct 2022 16:49:09 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I285211a59ee7116d7c5daa1cf4d85ce8cda333f7 --- res/values-am/strings.xml | 2 +- res/values-as/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index bdd2f30..655dea5 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "የኋሊት ደምሳሽ" "የመደመር ምልክት" "የድምፅ መልዕክት" - "ነባሪ ድምጽ (%1$s)" + "ነባሪ ድምፅ (%1$s)" "መስመሩ ተይዟል" "አውታረ መረብ ተይዟል" "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index e2d18be..b3ed625 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "নম্বৰ সংযোগ সীমাৰ বাহিৰত" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম বা পাছৱর্ড ভুল হৈছে" "নেটৱৰ্কৰ বাহিৰৰ কল" - "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "কোনো ছিগনেল নাই" "ACM সীমা অতিক্ৰম কৰা হৈছে" "ৰেডিঅ’ অফ হৈ আছে" -- cgit v1.2.3 From 631df3fd7bbe3b94ba3899da615833607c2314fe Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 15 Oct 2022 16:49:43 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I5e8e9eee2bd409cb0050734e9512f2ae7d8cfa24 --- res/values-am/strings.xml | 2 +- res/values-as/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index bdd2f30..655dea5 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "የኋሊት ደምሳሽ" "የመደመር ምልክት" "የድምፅ መልዕክት" - "ነባሪ ድምጽ (%1$s)" + "ነባሪ ድምፅ (%1$s)" "መስመሩ ተይዟል" "አውታረ መረብ ተይዟል" "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index e2d18be..b3ed625 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "নম্বৰ সংযোগ সীমাৰ বাহিৰত" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম বা পাছৱর্ড ভুল হৈছে" "নেটৱৰ্কৰ বাহিৰৰ কল" - "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "কোনো ছিগনেল নাই" "ACM সীমা অতিক্ৰম কৰা হৈছে" "ৰেডিঅ’ অফ হৈ আছে" -- cgit v1.2.3 From 7fb655b2c24ac7b3cbd1084e1945f32aecf88ea6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 15 Oct 2022 16:50:17 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I74070a7d392fc727e6a17ebe03e69b011d3b86ce --- res/values-am/strings.xml | 2 +- res/values-as/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index bdd2f30..655dea5 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -22,7 +22,7 @@ "የኋሊት ደምሳሽ" "የመደመር ምልክት" "የድምፅ መልዕክት" - "ነባሪ ድምጽ (%1$s)" + "ነባሪ ድምፅ (%1$s)" "መስመሩ ተይዟል" "አውታረ መረብ ተይዟል" "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index e2d18be..b3ed625 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "নম্বৰ সংযোগ সীমাৰ বাহিৰত" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম বা পাছৱর্ড ভুল হৈছে" "নেটৱৰ্কৰ বাহিৰৰ কল" - "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "কোনো ছিগনেল নাই" "ACM সীমা অতিক্ৰম কৰা হৈছে" "ৰেডিঅ’ অফ হৈ আছে" -- cgit v1.2.3 From 98f5431c2a05cc668a604d216cd4ebe16ebd1067 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 16 Nov 2022 02:08:56 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iff8ca02b4aa615c0efa4f700f37b70402e9ee310 --- res/values-en-rCA/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 3f23384..c8ae2da 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "ACM limit exceeded" "Radio off" "No SIM or SIM error" - "Mobile network not available" + "Cellular network not available" "Outgoing calls are restricted by FDN." "Call changed to USSD request" "Call changed to SS request" @@ -55,8 +55,8 @@ "Call transferred to another device." "None" "Unknown ringtone" - "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device or on one of your other devices." - "Call ended because mobile data was disabled." - "Call ended because the mobile data limit has been reached." + "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device, or on one of your other devices." + "Call ended because cellular data was disabled." + "Call ended because the cellular data limit has been reached." "Data limit reached. Call ended." -- cgit v1.2.3 From 56c4cf5034b36aaf45d8a95e569cc7e2ea475ac1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 16 Nov 2022 02:09:34 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I721c00dfa3f6fb4f39adfcc0c972327f6d249b9d --- res/values-en-rCA/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 3f23384..c8ae2da 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "ACM limit exceeded" "Radio off" "No SIM or SIM error" - "Mobile network not available" + "Cellular network not available" "Outgoing calls are restricted by FDN." "Call changed to USSD request" "Call changed to SS request" @@ -55,8 +55,8 @@ "Call transferred to another device." "None" "Unknown ringtone" - "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device or on one of your other devices." - "Call ended because mobile data was disabled." - "Call ended because the mobile data limit has been reached." + "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device, or on one of your other devices." + "Call ended because cellular data was disabled." + "Call ended because the cellular data limit has been reached." "Data limit reached. Call ended." -- cgit v1.2.3 From e154e1204e8662645a77e58e049c02552d25ded3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 16 Nov 2022 02:10:19 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I83dc4e06f3c0e3d7923ae121798ea1778a0310f4 --- res/values-en-rCA/strings.xml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 3f23384..c8ae2da 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "ACM limit exceeded" "Radio off" "No SIM or SIM error" - "Mobile network not available" + "Cellular network not available" "Outgoing calls are restricted by FDN." "Call changed to USSD request" "Call changed to SS request" @@ -55,8 +55,8 @@ "Call transferred to another device." "None" "Unknown ringtone" - "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device or on one of your other devices." - "Call ended because mobile data was disabled." - "Call ended because the mobile data limit has been reached." + "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device, or on one of your other devices." + "Call ended because cellular data was disabled." + "Call ended because the cellular data limit has been reached." "Data limit reached. Call ended." -- cgit v1.2.3 From 5bd7db43b4907846b3a5a559b97f2b5db41e9fd7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 8 Dec 2022 02:59:52 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I57cf303e8ebd8d4b11b1d64faaacdc87dfde9731 --- res/values-am/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 655dea5..564a7ed 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -55,7 +55,7 @@ "ጥሪው ወደ ሌላ መሣሪያ ተዘዋውሯል።" "ምንም" "ያልታወቀ የጥሪ ቅላጼ" - "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሳሪያ ወይም ከሌሎች መሳሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" + "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሣሪያ ወይም ከሌሎች መሣሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" "የሴሉላር ውሂብ በመወገዱ ጥሪው ተቋርጧል።" "የሴሉላር ውሂብ ገደብ ላይ በመደረሱ ጥሪው አብቅቷል።" "የውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል። ጥሪ አብቅቷል።" -- cgit v1.2.3 From 3e392e4d29e9740098deb8e10e79682e9fe941e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 8 Dec 2022 03:00:27 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ie47e371452962004f5f601d124378517db2edab2 --- res/values-am/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 655dea5..564a7ed 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -55,7 +55,7 @@ "ጥሪው ወደ ሌላ መሣሪያ ተዘዋውሯል።" "ምንም" "ያልታወቀ የጥሪ ቅላጼ" - "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሳሪያ ወይም ከሌሎች መሳሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" + "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሣሪያ ወይም ከሌሎች መሣሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" "የሴሉላር ውሂብ በመወገዱ ጥሪው ተቋርጧል።" "የሴሉላር ውሂብ ገደብ ላይ በመደረሱ ጥሪው አብቅቷል።" "የውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል። ጥሪ አብቅቷል።" -- cgit v1.2.3 From 7f3d1738bbe5ccb99dbf5f710d1d33a476a305a1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 8 Dec 2022 03:01:03 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ia34efd229e44122e7cdb9a07674a03a345ac0836 --- res/values-am/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 655dea5..564a7ed 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -55,7 +55,7 @@ "ጥሪው ወደ ሌላ መሣሪያ ተዘዋውሯል።" "ምንም" "ያልታወቀ የጥሪ ቅላጼ" - "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሳሪያ ወይም ከሌሎች መሳሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" + "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሣሪያ ወይም ከሌሎች መሣሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" "የሴሉላር ውሂብ በመወገዱ ጥሪው ተቋርጧል።" "የሴሉላር ውሂብ ገደብ ላይ በመደረሱ ጥሪው አብቅቷል።" "የውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል። ጥሪ አብቅቷል።" -- cgit v1.2.3 From 10a7cc93325dd49a4610910b271e8857531dafc9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 18 Dec 2022 22:40:20 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Idc4e5db04bc70b4a27d6373dbc4c4f4332de2a5f --- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 84 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index df6255d..c60a9c7 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -17,46 +17,46 @@ - "Idite nazad" - "Još opcija" - "taster za brisanje" - "plus" - "govorna pošta" - "Podrazumevani zvuk (%1$s)" - "Linija je zauzeta" - "Mreža je zauzeta" - "Nema odgovora, vreme je isteklo" - "Server nije dostupan" - "Broj je nedostupan" - "Nevažeće korisničko ime ili lozinka" - "Poziv van mreže" - "Greška servera. Probajte ponovo kasnije." - "Nema signala" - "Prekoračeno je ACM ograničenje" - "Radio je isključen" - "Nema SIM kartice ili postoji greška na njoj" - "Mobilna mreža nije dostupna" - "Broj za fiksno biranje je ograničio odlazne pozive." - "Poziv je promenjen u USSD zahtev" - "Poziv je promenjen u SS zahtev" - "Promenjeno je u drugi broj" - "Promenjeno je u video poziv" - "Video poziv je promenjen u SS zahtev" - "Video poziv je promenjen u USSD zahtev" - "Promenjeno je u običan poziv" - "Promenjeno je u drugi broj" - "Nije moguće upućivati odlazne pozive dok je uključeno ograničavanje poziva." - "Pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Hitni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Standardni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Nevažeći broj" - "Nepoznati broj govorne pošte." - "Ne možete da upućujete video pozive kada je TTY omogućen." - "Poziv je prenet na drugi uređaj." - "Bez zvuka" - "Nepoznati zvuk zvona" - "Sve dostupne linije su zauzete. Da biste uputili poziv, prekinite neki od poziva na ovom uređaju ili na nekom od drugih uređaja." - "Poziv je završen jer su mobilni podaci isključeni." - "Poziv je završen jer ste dostigli ograničenje mobilnih podataka." - "Dostigli ste ograničenje mobilnih podataka. Poziv je završen." + "Идите назад" + "Још опција" + "тастер за брисање" + "плус" + "говорна пошта" + "Подразумевани звук (%1$s)" + "Линија је заузета" + "Мрежа је заузета" + "Нема одговора, време је истекло" + "Сервер није доступан" + "Број је недоступан" + "Неважеће корисничко име или лозинка" + "Позив ван мреже" + "Грешка сервера. Пробајте поново касније." + "Нема сигнала" + "Прекорачено је ACM ограничење" + "Радио је искључен" + "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" + "Мобилна мрежа није доступна" + "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." + "Позив је промењен у USSD захтев" + "Позив је промењен у SS захтев" + "Промењено је у други број" + "Промењено је у видео позив" + "Видео позив је промењен у SS захтев" + "Видео позив је промењен у USSD захтев" + "Промењено је у обичан позив" + "Промењено је у други број" + "Није могуће упућивати одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." + "Позиви су ограничени контролом приступа." + "Хитни позиви су ограничени контролом приступа." + "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." + "Неважећи број" + "Непознати број говорне поште." + "Не можете да упућујете видео позиве када је TTY омогућен." + "Позив је пренет на други уређај." + "Без звука" + "Непознати звук звона" + "Све доступне линије су заузете. Да бисте упутили позив, прекините неки од позива на овом уређају или на неком од других уређаја." + "Позив је завршен јер су мобилни подаци искључени." + "Позив је завршен јер сте достигли ограничење мобилних података." + "Достигли сте ограничење мобилних података. Позив је завршен." -- cgit v1.2.3 From b77dd6a0cd72aac2f06ced97e26eb4d1f6c4e3f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 20 Dec 2022 23:50:53 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I896413f210239ae1dfc59051de17286ff086d27f --- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 84 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index df6255d..c60a9c7 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -17,46 +17,46 @@ - "Idite nazad" - "Još opcija" - "taster za brisanje" - "plus" - "govorna pošta" - "Podrazumevani zvuk (%1$s)" - "Linija je zauzeta" - "Mreža je zauzeta" - "Nema odgovora, vreme je isteklo" - "Server nije dostupan" - "Broj je nedostupan" - "Nevažeće korisničko ime ili lozinka" - "Poziv van mreže" - "Greška servera. Probajte ponovo kasnije." - "Nema signala" - "Prekoračeno je ACM ograničenje" - "Radio je isključen" - "Nema SIM kartice ili postoji greška na njoj" - "Mobilna mreža nije dostupna" - "Broj za fiksno biranje je ograničio odlazne pozive." - "Poziv je promenjen u USSD zahtev" - "Poziv je promenjen u SS zahtev" - "Promenjeno je u drugi broj" - "Promenjeno je u video poziv" - "Video poziv je promenjen u SS zahtev" - "Video poziv je promenjen u USSD zahtev" - "Promenjeno je u običan poziv" - "Promenjeno je u drugi broj" - "Nije moguće upućivati odlazne pozive dok je uključeno ograničavanje poziva." - "Pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Hitni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Standardni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Nevažeći broj" - "Nepoznati broj govorne pošte." - "Ne možete da upućujete video pozive kada je TTY omogućen." - "Poziv je prenet na drugi uređaj." - "Bez zvuka" - "Nepoznati zvuk zvona" - "Sve dostupne linije su zauzete. Da biste uputili poziv, prekinite neki od poziva na ovom uređaju ili na nekom od drugih uređaja." - "Poziv je završen jer su mobilni podaci isključeni." - "Poziv je završen jer ste dostigli ograničenje mobilnih podataka." - "Dostigli ste ograničenje mobilnih podataka. Poziv je završen." + "Идите назад" + "Још опција" + "тастер за брисање" + "плус" + "говорна пошта" + "Подразумевани звук (%1$s)" + "Линија је заузета" + "Мрежа је заузета" + "Нема одговора, време је истекло" + "Сервер није доступан" + "Број је недоступан" + "Неважеће корисничко име или лозинка" + "Позив ван мреже" + "Грешка сервера. Пробајте поново касније." + "Нема сигнала" + "Прекорачено је ACM ограничење" + "Радио је искључен" + "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" + "Мобилна мрежа није доступна" + "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." + "Позив је промењен у USSD захтев" + "Позив је промењен у SS захтев" + "Промењено је у други број" + "Промењено је у видео позив" + "Видео позив је промењен у SS захтев" + "Видео позив је промењен у USSD захтев" + "Промењено је у обичан позив" + "Промењено је у други број" + "Није могуће упућивати одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." + "Позиви су ограничени контролом приступа." + "Хитни позиви су ограничени контролом приступа." + "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." + "Неважећи број" + "Непознати број говорне поште." + "Не можете да упућујете видео позиве када је TTY омогућен." + "Позив је пренет на други уређај." + "Без звука" + "Непознати звук звона" + "Све доступне линије су заузете. Да бисте упутили позив, прекините неки од позива на овом уређају или на неком од других уређаја." + "Позив је завршен јер су мобилни подаци искључени." + "Позив је завршен јер сте достигли ограничење мобилних података." + "Достигли сте ограничење мобилних података. Позив је завршен." -- cgit v1.2.3 From 64a974cbcd2e602edfea3ebef983f0f5ac58cf71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 20 Dec 2022 23:51:28 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: If05d04eb21bffbf8f71f88bbba0949cea96d48f0 --- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 84 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index df6255d..c60a9c7 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -17,46 +17,46 @@ - "Idite nazad" - "Još opcija" - "taster za brisanje" - "plus" - "govorna pošta" - "Podrazumevani zvuk (%1$s)" - "Linija je zauzeta" - "Mreža je zauzeta" - "Nema odgovora, vreme je isteklo" - "Server nije dostupan" - "Broj je nedostupan" - "Nevažeće korisničko ime ili lozinka" - "Poziv van mreže" - "Greška servera. Probajte ponovo kasnije." - "Nema signala" - "Prekoračeno je ACM ograničenje" - "Radio je isključen" - "Nema SIM kartice ili postoji greška na njoj" - "Mobilna mreža nije dostupna" - "Broj za fiksno biranje je ograničio odlazne pozive." - "Poziv je promenjen u USSD zahtev" - "Poziv je promenjen u SS zahtev" - "Promenjeno je u drugi broj" - "Promenjeno je u video poziv" - "Video poziv je promenjen u SS zahtev" - "Video poziv je promenjen u USSD zahtev" - "Promenjeno je u običan poziv" - "Promenjeno je u drugi broj" - "Nije moguće upućivati odlazne pozive dok je uključeno ograničavanje poziva." - "Pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Hitni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Standardni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." - "Nevažeći broj" - "Nepoznati broj govorne pošte." - "Ne možete da upućujete video pozive kada je TTY omogućen." - "Poziv je prenet na drugi uređaj." - "Bez zvuka" - "Nepoznati zvuk zvona" - "Sve dostupne linije su zauzete. Da biste uputili poziv, prekinite neki od poziva na ovom uređaju ili na nekom od drugih uređaja." - "Poziv je završen jer su mobilni podaci isključeni." - "Poziv je završen jer ste dostigli ograničenje mobilnih podataka." - "Dostigli ste ograničenje mobilnih podataka. Poziv je završen." + "Идите назад" + "Још опција" + "тастер за брисање" + "плус" + "говорна пошта" + "Подразумевани звук (%1$s)" + "Линија је заузета" + "Мрежа је заузета" + "Нема одговора, време је истекло" + "Сервер није доступан" + "Број је недоступан" + "Неважеће корисничко име или лозинка" + "Позив ван мреже" + "Грешка сервера. Пробајте поново касније." + "Нема сигнала" + "Прекорачено је ACM ограничење" + "Радио је искључен" + "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" + "Мобилна мрежа није доступна" + "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." + "Позив је промењен у USSD захтев" + "Позив је промењен у SS захтев" + "Промењено је у други број" + "Промењено је у видео позив" + "Видео позив је промењен у SS захтев" + "Видео позив је промењен у USSD захтев" + "Промењено је у обичан позив" + "Промењено је у други број" + "Није могуће упућивати одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." + "Позиви су ограничени контролом приступа." + "Хитни позиви су ограничени контролом приступа." + "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." + "Неважећи број" + "Непознати број говорне поште." + "Не можете да упућујете видео позиве када је TTY омогућен." + "Позив је пренет на други уређај." + "Без звука" + "Непознати звук звона" + "Све доступне линије су заузете. Да бисте упутили позив, прекините неки од позива на овом уређају или на неком од других уређаја." + "Позив је завршен јер су мобилни подаци искључени." + "Позив је завршен јер сте достигли ограничење мобилних података." + "Достигли сте ограничење мобилних података. Позив је завршен." -- cgit v1.2.3 From e6b76c226db7560d662ed9eb64fae103df7f4f1c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 29 Dec 2022 17:38:42 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I265385f69a872e15b93db05299a51aa05ccf15b9 --- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 84 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index c60a9c7..df6255d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -17,46 +17,46 @@ - "Идите назад" - "Још опција" - "тастер за брисање" - "плус" - "говорна пошта" - "Подразумевани звук (%1$s)" - "Линија је заузета" - "Мрежа је заузета" - "Нема одговора, време је истекло" - "Сервер није доступан" - "Број је недоступан" - "Неважеће корисничко име или лозинка" - "Позив ван мреже" - "Грешка сервера. Пробајте поново касније." - "Нема сигнала" - "Прекорачено је ACM ограничење" - "Радио је искључен" - "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" - "Мобилна мрежа није доступна" - "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." - "Позив је промењен у USSD захтев" - "Позив је промењен у SS захтев" - "Промењено је у други број" - "Промењено је у видео позив" - "Видео позив је промењен у SS захтев" - "Видео позив је промењен у USSD захтев" - "Промењено је у обичан позив" - "Промењено је у други број" - "Није могуће упућивати одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." - "Позиви су ограничени контролом приступа." - "Хитни позиви су ограничени контролом приступа." - "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." - "Неважећи број" - "Непознати број говорне поште." - "Не можете да упућујете видео позиве када је TTY омогућен." - "Позив је пренет на други уређај." - "Без звука" - "Непознати звук звона" - "Све доступне линије су заузете. Да бисте упутили позив, прекините неки од позива на овом уређају или на неком од других уређаја." - "Позив је завршен јер су мобилни подаци искључени." - "Позив је завршен јер сте достигли ограничење мобилних података." - "Достигли сте ограничење мобилних података. Позив је завршен." + "Idite nazad" + "Još opcija" + "taster za brisanje" + "plus" + "govorna pošta" + "Podrazumevani zvuk (%1$s)" + "Linija je zauzeta" + "Mreža je zauzeta" + "Nema odgovora, vreme je isteklo" + "Server nije dostupan" + "Broj je nedostupan" + "Nevažeće korisničko ime ili lozinka" + "Poziv van mreže" + "Greška servera. Probajte ponovo kasnije." + "Nema signala" + "Prekoračeno je ACM ograničenje" + "Radio je isključen" + "Nema SIM kartice ili postoji greška na njoj" + "Mobilna mreža nije dostupna" + "Broj za fiksno biranje je ograničio odlazne pozive." + "Poziv je promenjen u USSD zahtev" + "Poziv je promenjen u SS zahtev" + "Promenjeno je u drugi broj" + "Promenjeno je u video poziv" + "Video poziv je promenjen u SS zahtev" + "Video poziv je promenjen u USSD zahtev" + "Promenjeno je u običan poziv" + "Promenjeno je u drugi broj" + "Nije moguće upućivati odlazne pozive dok je uključeno ograničavanje poziva." + "Pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Hitni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Standardni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Nevažeći broj" + "Nepoznati broj govorne pošte." + "Ne možete da upućujete video pozive kada je TTY omogućen." + "Poziv je prenet na drugi uređaj." + "Bez zvuka" + "Nepoznati zvuk zvona" + "Sve dostupne linije su zauzete. Da biste uputili poziv, prekinite neki od poziva na ovom uređaju ili na nekom od drugih uređaja." + "Poziv je završen jer su mobilni podaci isključeni." + "Poziv je završen jer ste dostigli ograničenje mobilnih podataka." + "Dostigli ste ograničenje mobilnih podataka. Poziv je završen." -- cgit v1.2.3 From 718348c6cc0b94b2a4db60ec6c77ea8a46046683 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 29 Dec 2022 17:45:57 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I48f70fc23fc70685b5c6d48d52748bcede46d36c --- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 84 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index c60a9c7..df6255d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -17,46 +17,46 @@ - "Идите назад" - "Још опција" - "тастер за брисање" - "плус" - "говорна пошта" - "Подразумевани звук (%1$s)" - "Линија је заузета" - "Мрежа је заузета" - "Нема одговора, време је истекло" - "Сервер није доступан" - "Број је недоступан" - "Неважеће корисничко име или лозинка" - "Позив ван мреже" - "Грешка сервера. Пробајте поново касније." - "Нема сигнала" - "Прекорачено је ACM ограничење" - "Радио је искључен" - "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" - "Мобилна мрежа није доступна" - "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." - "Позив је промењен у USSD захтев" - "Позив је промењен у SS захтев" - "Промењено је у други број" - "Промењено је у видео позив" - "Видео позив је промењен у SS захтев" - "Видео позив је промењен у USSD захтев" - "Промењено је у обичан позив" - "Промењено је у други број" - "Није могуће упућивати одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." - "Позиви су ограничени контролом приступа." - "Хитни позиви су ограничени контролом приступа." - "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." - "Неважећи број" - "Непознати број говорне поште." - "Не можете да упућујете видео позиве када је TTY омогућен." - "Позив је пренет на други уређај." - "Без звука" - "Непознати звук звона" - "Све доступне линије су заузете. Да бисте упутили позив, прекините неки од позива на овом уређају или на неком од других уређаја." - "Позив је завршен јер су мобилни подаци искључени." - "Позив је завршен јер сте достигли ограничење мобилних података." - "Достигли сте ограничење мобилних података. Позив је завршен." + "Idite nazad" + "Još opcija" + "taster za brisanje" + "plus" + "govorna pošta" + "Podrazumevani zvuk (%1$s)" + "Linija je zauzeta" + "Mreža je zauzeta" + "Nema odgovora, vreme je isteklo" + "Server nije dostupan" + "Broj je nedostupan" + "Nevažeće korisničko ime ili lozinka" + "Poziv van mreže" + "Greška servera. Probajte ponovo kasnije." + "Nema signala" + "Prekoračeno je ACM ograničenje" + "Radio je isključen" + "Nema SIM kartice ili postoji greška na njoj" + "Mobilna mreža nije dostupna" + "Broj za fiksno biranje je ograničio odlazne pozive." + "Poziv je promenjen u USSD zahtev" + "Poziv je promenjen u SS zahtev" + "Promenjeno je u drugi broj" + "Promenjeno je u video poziv" + "Video poziv je promenjen u SS zahtev" + "Video poziv je promenjen u USSD zahtev" + "Promenjeno je u običan poziv" + "Promenjeno je u drugi broj" + "Nije moguće upućivati odlazne pozive dok je uključeno ograničavanje poziva." + "Pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Hitni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Standardni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Nevažeći broj" + "Nepoznati broj govorne pošte." + "Ne možete da upućujete video pozive kada je TTY omogućen." + "Poziv je prenet na drugi uređaj." + "Bez zvuka" + "Nepoznati zvuk zvona" + "Sve dostupne linije su zauzete. Da biste uputili poziv, prekinite neki od poziva na ovom uređaju ili na nekom od drugih uređaja." + "Poziv je završen jer su mobilni podaci isključeni." + "Poziv je završen jer ste dostigli ograničenje mobilnih podataka." + "Dostigli ste ograničenje mobilnih podataka. Poziv je završen." -- cgit v1.2.3 From 4dd9a1ddfc27f9cba24023917128282fc5abdaf4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 4 Jan 2023 07:15:06 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I05b92f9306226ba8f45a1bcff7c24c2f24b024ee --- res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 84 ++++++++++++++++++++-------------------- 1 file changed, 42 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index c60a9c7..df6255d 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -17,46 +17,46 @@ - "Идите назад" - "Још опција" - "тастер за брисање" - "плус" - "говорна пошта" - "Подразумевани звук (%1$s)" - "Линија је заузета" - "Мрежа је заузета" - "Нема одговора, време је истекло" - "Сервер није доступан" - "Број је недоступан" - "Неважеће корисничко име или лозинка" - "Позив ван мреже" - "Грешка сервера. Пробајте поново касније." - "Нема сигнала" - "Прекорачено је ACM ограничење" - "Радио је искључен" - "Нема SIM картице или постоји грешка на њој" - "Мобилна мрежа није доступна" - "Број за фиксно бирање је ограничио одлазне позиве." - "Позив је промењен у USSD захтев" - "Позив је промењен у SS захтев" - "Промењено је у други број" - "Промењено је у видео позив" - "Видео позив је промењен у SS захтев" - "Видео позив је промењен у USSD захтев" - "Промењено је у обичан позив" - "Промењено је у други број" - "Није могуће упућивати одлазне позиве док је укључено ограничавање позива." - "Позиви су ограничени контролом приступа." - "Хитни позиви су ограничени контролом приступа." - "Стандардни позиви су ограничени контролом приступа." - "Неважећи број" - "Непознати број говорне поште." - "Не можете да упућујете видео позиве када је TTY омогућен." - "Позив је пренет на други уређај." - "Без звука" - "Непознати звук звона" - "Све доступне линије су заузете. Да бисте упутили позив, прекините неки од позива на овом уређају или на неком од других уређаја." - "Позив је завршен јер су мобилни подаци искључени." - "Позив је завршен јер сте достигли ограничење мобилних података." - "Достигли сте ограничење мобилних података. Позив је завршен." + "Idite nazad" + "Još opcija" + "taster za brisanje" + "plus" + "govorna pošta" + "Podrazumevani zvuk (%1$s)" + "Linija je zauzeta" + "Mreža je zauzeta" + "Nema odgovora, vreme je isteklo" + "Server nije dostupan" + "Broj je nedostupan" + "Nevažeće korisničko ime ili lozinka" + "Poziv van mreže" + "Greška servera. Probajte ponovo kasnije." + "Nema signala" + "Prekoračeno je ACM ograničenje" + "Radio je isključen" + "Nema SIM kartice ili postoji greška na njoj" + "Mobilna mreža nije dostupna" + "Broj za fiksno biranje je ograničio odlazne pozive." + "Poziv je promenjen u USSD zahtev" + "Poziv je promenjen u SS zahtev" + "Promenjeno je u drugi broj" + "Promenjeno je u video poziv" + "Video poziv je promenjen u SS zahtev" + "Video poziv je promenjen u USSD zahtev" + "Promenjeno je u običan poziv" + "Promenjeno je u drugi broj" + "Nije moguće upućivati odlazne pozive dok je uključeno ograničavanje poziva." + "Pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Hitni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Standardni pozivi su ograničeni kontrolom pristupa." + "Nevažeći broj" + "Nepoznati broj govorne pošte." + "Ne možete da upućujete video pozive kada je TTY omogućen." + "Poziv je prenet na drugi uređaj." + "Bez zvuka" + "Nepoznati zvuk zvona" + "Sve dostupne linije su zauzete. Da biste uputili poziv, prekinite neki od poziva na ovom uređaju ili na nekom od drugih uređaja." + "Poziv je završen jer su mobilni podaci isključeni." + "Poziv je završen jer ste dostigli ograničenje mobilnih podataka." + "Dostigli ste ograničenje mobilnih podataka. Poziv je završen." -- cgit v1.2.3 From e3f27abc1f0c1d46ea6291fe97511a71b35a3432 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 26 Feb 2023 20:20:16 -0800 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib0248b6e2bdd83c3da6af014005957b080f711b1 --- res/values-am/strings.xml | 6 +++--- res/values-as/strings.xml | 8 ++++---- res/values-be/strings.xml | 2 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 8 ++++---- res/values-eu/strings.xml | 8 ++++---- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- res/values-ro/strings.xml | 12 ++++++------ 7 files changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 5045fa3..564a7ed 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -22,14 +22,14 @@ "የኋሊት ደምሳሽ" "የመደመር ምልክት" "የድምፅ መልዕክት" - "ነባሪ ድምጽ (%1$s)" + "ነባሪ ድምፅ (%1$s)" "መስመሩ ተይዟል" "አውታረ መረብ ተይዟል" "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" "አገልጋይ አይደረስበትም" "ቁጥር አይደረስበትም" "የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል" - "ከአውታረ መረብ ውጪ የሆነ ጥሪ" + "ከአውታረ መረብ ውጭ የሆነ ጥሪ" "የአገልጋይ ስህተት። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "ምንም ምልክት የለም" "የኤሲኤም ገደብ ታልፏል" @@ -55,7 +55,7 @@ "ጥሪው ወደ ሌላ መሣሪያ ተዘዋውሯል።" "ምንም" "ያልታወቀ የጥሪ ቅላጼ" - "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሳሪያ ወይም ከሌሎች መሳሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" + "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሣሪያ ወይም ከሌሎች መሣሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" "የሴሉላር ውሂብ በመወገዱ ጥሪው ተቋርጧል።" "የሴሉላር ውሂብ ገደብ ላይ በመደረሱ ጥሪው አብቅቷል።" "የውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል። ጥሪ አብቅቷል።" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 5bfa6c6..b3ed625 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "নম্বৰ সংযোগ সীমাৰ বাহিৰত" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম বা পাছৱর্ড ভুল হৈছে" "নেটৱৰ্কৰ বাহিৰৰ কল" - "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "কোনো ছিগনেল নাই" "ACM সীমা অতিক্ৰম কৰা হৈছে" "ৰেডিঅ’ অফ হৈ আছে" @@ -46,9 +46,9 @@ "সাধাৰণ কললৈ সলনি কৰা হৈছিল" "বেলেগ নম্বৰলৈ সলনি কৰা হৈছিল" "কল প্ৰতিবন্ধক অন হৈ থাকোঁতে বহিৰ্গামী কল কৰিব নোৱাৰি।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল সীমিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" "অমান্য নম্বৰ" "ভইচমেইলৰ নম্বৰ অজ্ঞাত।" "TTY সক্ষম হৈ কৰি থোৱা অৱস্থাত ভিডিঅ\' কল কৰিব নোৱাৰি।" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 63bbae5..f3c130a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Перадатчык выключаны" "Няма SIM-карты або памылка SIM-карты" "Сетка сотавай сувязі недаступная" - "Выходныя выклікі абмежаваны закрытай абаненцкай групай." + "Выходныя выклікі абмежаваны дазволенымі нумарамі." "Выклік заменены на USSD-запыт" "Выклік заменены на SS-запыт" "Зроблена замена на іншы нумар" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 3f23384..c8ae2da 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "ACM limit exceeded" "Radio off" "No SIM or SIM error" - "Mobile network not available" + "Cellular network not available" "Outgoing calls are restricted by FDN." "Call changed to USSD request" "Call changed to SS request" @@ -55,8 +55,8 @@ "Call transferred to another device." "None" "Unknown ringtone" - "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device or on one of your other devices." - "Call ended because mobile data was disabled." - "Call ended because the mobile data limit has been reached." + "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device, or on one of your other devices." + "Call ended because cellular data was disabled." + "Call ended because the cellular data limit has been reached." "Data limit reached. Call ended." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index f8ddbd5..37be189 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -40,9 +40,9 @@ "USSD eskaerara aldatu da deia" "SS eskaerara aldatu da deia" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Bideo-deira aldatu da" - "SS eskaerara aldatu da bideo-deia" - "USSD eskaerara aldatu da bideo-deia" + "Bideodeira aldatu da" + "SS eskaerara aldatu da bideodeia" + "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." @@ -51,7 +51,7 @@ "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Zenbakiak ez du balio" "Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da." - "Ezin da egin bideo-deirik TTY gaituta dagoenean." + "Ezin da egin bideodeirik TTY gaituta dagoenean." "Beste gailu batera transferitu da deia." "Bat ere ez" "Tonu ezezaguna" diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e245659..9389b07 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Número incontactável" "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" "Chamada fora de rede" - "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." + "Erro do servidor. Tente mais tarde." "Sem sinal" "Limite de ACM excedido" "Rádio desativado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a061480..7b83e06 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "Navigați înapoi" + "Navighează înapoi" "Mai multe opțiuni" "tasta backspace" "plus" @@ -30,7 +30,7 @@ "Numărul nu poate fi contactat" "Nume de utilizator sau parolă incorecte" "Apel din afara rețelei" - "Eroare de server. Încercați din nou mai târziu." + "Eroare de server. Încearcă din nou mai târziu." "Niciun semnal" "Limită ACM depășită" "Radio oprit" @@ -45,7 +45,7 @@ "Apel video schimbat cu o solicitare USSD" "Schimbat cu un apel obișnuit" "Schimbat cu alt număr" - "Nu puteți efectua apeluri în timp ce blocarea apelurilor este activă." + "Nu poți efectua apeluri în timp ce blocarea apelurilor este activă." "Apelurile sunt restricționate de controlul de acces." "Apelurile de urgență sunt restricționate de controlul de acces." "Apelurile normale sunt restricționate de controlul de acces." @@ -55,8 +55,8 @@ "Apel transferat către alt dispozitiv." "Niciunul" "Ton de apel necunoscut" - "Toate liniile disponibile sunt în uz. Pentru a iniția un apel, încheiați unul dintre apeluri pe acest dispozitiv sau pe alt dispozitiv pe care îl dețineți." + "Toate liniile disponibile sunt în uz. Pentru a iniția un apel, încheie unul dintre apeluri pe acest dispozitiv sau pe alt dispozitiv pe care îl deții." "Apelul s-a încheiat deoarece datele mobile au fost dezactivate." - "Apelul s-a încheiat deoarece ați atins limita pentru datele mobile." - "Ați atins limita pentru date. Apelul s-a încheiat." + "Apelul s-a încheiat deoarece ai atins limita pentru datele mobile." + "Ai atins limita pentru date. Apelul s-a încheiat." -- cgit v1.2.3 From 0325fc4d6457bebd5109a41989814e3dfef3c61a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 21 Apr 2023 16:15:24 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib0e2163db91aac2f3fd65f508dbcb97bff967650 --- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..89f42f9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3 From ce578deabe0d5d79c505d97489b8f5817574788d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 21 Apr 2023 16:15:52 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I300e3850d14df9f619a5897eb933d80143d2ff98 --- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..89f42f9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3 From 07cd3284782379d50865047abad7d604ea966715 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 21 Apr 2023 16:16:23 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1a361f58b1645c54b4a61cb1e0f8455ca4e90501 --- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..89f42f9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3 From f5b1b916c1144272dbc99ac8deadaf61e9b6c403 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 21 Apr 2023 18:43:50 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ic93d004bc1178463ac4280e21e387ef4a377a7d6 --- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..89f42f9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3 From b0f997bb0f94dfb64e9a96fd1865ce0a5fcf4726 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Fri, 21 Apr 2023 18:44:21 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I43cd6f5ca2e82bb903bcdfa2926ce62cbfcc1661 --- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..89f42f9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3 From dc739c293de8473d87678cc91b125ca5d3a843a7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sat, 22 Apr 2023 00:01:59 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I2979f128fb5d18938ba6f7529b1a35fb2338055a --- res/values-am/strings.xml | 6 +++--- res/values-as/strings.xml | 8 ++++---- res/values-be/strings.xml | 2 +- res/values-en-rCA/strings.xml | 8 ++++---- res/values-eu/strings.xml | 8 ++++---- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-pt-rPT/strings.xml | 2 +- res/values-ro/strings.xml | 12 ++++++------ res/values-te/strings.xml | 2 +- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 10 files changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 5045fa3..564a7ed 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -22,14 +22,14 @@ "የኋሊት ደምሳሽ" "የመደመር ምልክት" "የድምፅ መልዕክት" - "ነባሪ ድምጽ (%1$s)" + "ነባሪ ድምፅ (%1$s)" "መስመሩ ተይዟል" "አውታረ መረብ ተይዟል" "ምንም ምላሽ የለም፣ ጊዜው አልቋል" "አገልጋይ አይደረስበትም" "ቁጥር አይደረስበትም" "የተሳሳተ የተጠቃሚ ስም ወይም ይለፍ ቃል" - "ከአውታረ መረብ ውጪ የሆነ ጥሪ" + "ከአውታረ መረብ ውጭ የሆነ ጥሪ" "የአገልጋይ ስህተት። ቆይተው እንደገና ይሞክሩ።" "ምንም ምልክት የለም" "የኤሲኤም ገደብ ታልፏል" @@ -55,7 +55,7 @@ "ጥሪው ወደ ሌላ መሣሪያ ተዘዋውሯል።" "ምንም" "ያልታወቀ የጥሪ ቅላጼ" - "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሳሪያ ወይም ከሌሎች መሳሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" + "ሁሉም መስመሮች ተይዘዋል። ጥሪ ለማድረግ በዚህ መሣሪያ ወይም ከሌሎች መሣሪያዎችዎ በአንዱ ላይ ካሉት ጥሪዎች አንዱን ያቋርጡ።" "የሴሉላር ውሂብ በመወገዱ ጥሪው ተቋርጧል።" "የሴሉላር ውሂብ ገደብ ላይ በመደረሱ ጥሪው አብቅቷል።" "የውሂብ ገደብ ላይ ተደርሷል። ጥሪ አብቅቷል።" diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 5bfa6c6..b3ed625 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "নম্বৰ সংযোগ সীমাৰ বাহিৰত" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ নাম বা পাছৱর্ড ভুল হৈছে" "নেটৱৰ্কৰ বাহিৰৰ কল" - "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পিছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" + "ছাৰ্ভাৰৰ আসোঁৱাহ। পাছত আকৌ চেষ্টা কৰক।" "কোনো ছিগনেল নাই" "ACM সীমা অতিক্ৰম কৰা হৈছে" "ৰেডিঅ’ অফ হৈ আছে" @@ -46,9 +46,9 @@ "সাধাৰণ কললৈ সলনি কৰা হৈছিল" "বেলেগ নম্বৰলৈ সলনি কৰা হৈছিল" "কল প্ৰতিবন্ধক অন হৈ থাকোঁতে বহিৰ্গামী কল কৰিব নোৱাৰি।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল সীমিত কৰা হৈছে।" - "প্ৰৱেশ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল সীমিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা জৰুৰীকালীন কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" + "এক্সেছ নিয়ন্ত্ৰকৰ দ্বাৰা সাধাৰণ কল প্ৰতিবন্ধিত কৰা হৈছে।" "অমান্য নম্বৰ" "ভইচমেইলৰ নম্বৰ অজ্ঞাত।" "TTY সক্ষম হৈ কৰি থোৱা অৱস্থাত ভিডিঅ\' কল কৰিব নোৱাৰি।" diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 63bbae5..f3c130a 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -36,7 +36,7 @@ "Перадатчык выключаны" "Няма SIM-карты або памылка SIM-карты" "Сетка сотавай сувязі недаступная" - "Выходныя выклікі абмежаваны закрытай абаненцкай групай." + "Выходныя выклікі абмежаваны дазволенымі нумарамі." "Выклік заменены на USSD-запыт" "Выклік заменены на SS-запыт" "Зроблена замена на іншы нумар" diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 3f23384..c8ae2da 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -35,7 +35,7 @@ "ACM limit exceeded" "Radio off" "No SIM or SIM error" - "Mobile network not available" + "Cellular network not available" "Outgoing calls are restricted by FDN." "Call changed to USSD request" "Call changed to SS request" @@ -55,8 +55,8 @@ "Call transferred to another device." "None" "Unknown ringtone" - "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device or on one of your other devices." - "Call ended because mobile data was disabled." - "Call ended because the mobile data limit has been reached." + "All available lines are in use. To make a call, disconnect one of the calls on this device, or on one of your other devices." + "Call ended because cellular data was disabled." + "Call ended because the cellular data limit has been reached." "Data limit reached. Call ended." diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index f8ddbd5..37be189 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -40,9 +40,9 @@ "USSD eskaerara aldatu da deia" "SS eskaerara aldatu da deia" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Bideo-deira aldatu da" - "SS eskaerara aldatu da bideo-deia" - "USSD eskaerara aldatu da bideo-deia" + "Bideodeira aldatu da" + "SS eskaerara aldatu da bideodeia" + "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." @@ -51,7 +51,7 @@ "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Zenbakiak ez du balio" "Erantzungailuaren zenbakia ezezaguna da." - "Ezin da egin bideo-deirik TTY gaituta dagoenean." + "Ezin da egin bideodeirik TTY gaituta dagoenean." "Beste gailu batera transferitu da deia." "Bat ere ez" "Tonu ezezaguna" diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index e245659..9389b07 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "Número incontactável" "Nome de utilizador ou palavra-passe incorretos" "Chamada fora de rede" - "Erro do servidor. Tente novamente mais tarde." + "Erro do servidor. Tente mais tarde." "Sem sinal" "Limite de ACM excedido" "Rádio desativado" diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index a061480..7b83e06 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "Navigați înapoi" + "Navighează înapoi" "Mai multe opțiuni" "tasta backspace" "plus" @@ -30,7 +30,7 @@ "Numărul nu poate fi contactat" "Nume de utilizator sau parolă incorecte" "Apel din afara rețelei" - "Eroare de server. Încercați din nou mai târziu." + "Eroare de server. Încearcă din nou mai târziu." "Niciun semnal" "Limită ACM depășită" "Radio oprit" @@ -45,7 +45,7 @@ "Apel video schimbat cu o solicitare USSD" "Schimbat cu un apel obișnuit" "Schimbat cu alt număr" - "Nu puteți efectua apeluri în timp ce blocarea apelurilor este activă." + "Nu poți efectua apeluri în timp ce blocarea apelurilor este activă." "Apelurile sunt restricționate de controlul de acces." "Apelurile de urgență sunt restricționate de controlul de acces." "Apelurile normale sunt restricționate de controlul de acces." @@ -55,8 +55,8 @@ "Apel transferat către alt dispozitiv." "Niciunul" "Ton de apel necunoscut" - "Toate liniile disponibile sunt în uz. Pentru a iniția un apel, încheiați unul dintre apeluri pe acest dispozitiv sau pe alt dispozitiv pe care îl dețineți." + "Toate liniile disponibile sunt în uz. Pentru a iniția un apel, încheie unul dintre apeluri pe acest dispozitiv sau pe alt dispozitiv pe care îl deții." "Apelul s-a încheiat deoarece datele mobile au fost dezactivate." - "Apelul s-a încheiat deoarece ați atins limita pentru datele mobile." - "Ați atins limita pentru date. Apelul s-a încheiat." + "Apelul s-a încheiat deoarece ai atins limita pentru datele mobile." + "Ai atins limita pentru date. Apelul s-a încheiat." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..89f42f9 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3 From 6d171effc1ba8334be3d5f56df60f9b47e1b131e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 27 Apr 2023 12:55:31 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iff2c7378c05b96f2be6767a29da040333104b70f --- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-te/strings.xml | 4 ++-- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 3 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3 From a2a8118e57c8f57b1f35b2c8e8e3af2b921333cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 27 Apr 2023 12:56:05 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I47635bb085d73f22b702173e270226258bb68423 --- res/values-te/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 89f42f9..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" -- cgit v1.2.3 From b57215098fcdc3b47ce11aec6d507649f56426e3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Thu, 27 Apr 2023 12:56:36 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I29e19b87e7b9ac53b9c7229bfe9c8a3b72bf68d5 --- res/values-te/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 89f42f9..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" -- cgit v1.2.3 From 328dd4ac3e4dc5c8adb24a24220b6a3baf6867f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 2 May 2023 11:38:29 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib4a1305bc7eb98fa297e6e1cad94003f0e554cf9 --- res/values-te/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 89f42f9..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" -- cgit v1.2.3 From e1e24f890973f564cc2a535156903db26099f3ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 2 May 2023 11:38:54 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I215f487fd58d389a464ba84410eb1c0412f06799 --- res/values-te/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 89f42f9..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" -- cgit v1.2.3 From f0f294ebc96903f720a9c38289f04576a2bb18c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 2 May 2023 11:39:19 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I37ec554f71877ce3e0cd582e89d2ac837768ed0b --- res/values-te/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 89f42f9..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" -- cgit v1.2.3 From df213f000c32051e34f5d9426d0a8a2ddf9b9f32 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 2 May 2023 16:22:37 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib73e7fe50457e4f033775714bb25dc8565efc1c9 --- res/values-te/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 89f42f9..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" -- cgit v1.2.3 From ca62d3c3efb081f05b328f232a635fbc4f0437a4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 9 May 2023 16:17:01 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ic6cffac50c246d5330cc1b64f32a315e429cef6b --- res/values-my/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" -- cgit v1.2.3 From e7bc47e2facca475de52f6e0532ef5c6153e88f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 9 May 2023 16:17:22 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Ib4c5ad54e517a2e292af1079f4a40ed4a7f1f7ad --- res/values-my/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" -- cgit v1.2.3 From 148a287c6891618c17ebd80fb74f5b97dadcc252 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Tue, 9 May 2023 16:17:44 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I66ba676348ebe5ae60a9fb008805d12a7a20585c --- res/values-my/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" -- cgit v1.2.3 From 9da88976291210c6651f9d01ef8566cebf35bf18 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 10 May 2023 04:27:45 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: If162c43631b84080e89f07fd84c3f6b54e8f1655 --- res/values-my/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" -- cgit v1.2.3 From e6cd778117ef7bcc112b61f07a17e9a4d45a7671 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 10 May 2023 04:28:12 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Id5630161c4ab2876b1d7b667709fdc2f07e0c505 --- res/values-my/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" -- cgit v1.2.3 From 57ed2d320e1561081f632fed3feea5bcde412a28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 10 May 2023 04:28:39 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I83e9818d0077d45ded180688d151bb44873605cc --- res/values-my/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" -- cgit v1.2.3 From 3883785adf41793ee32ec9109a24a0c9fa9709c0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 10 May 2023 04:29:05 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Id6688f035d8fcc3bfd60a037761c2d16ba814c0b --- res/values-my/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" -- cgit v1.2.3 From 8ff236439223b180c3d8747baded335cde76d478 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 22 May 2023 14:06:29 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I216a882a60b0162b3dbf7d23829478401f71e55d --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" -- cgit v1.2.3 From 07a3109b1bb8f87c0b398021b46459ab83159559 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 22 May 2023 14:07:02 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I8ca7c51d8cd6531d0b4bb3a96a01c10a145cc606 --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" -- cgit v1.2.3 From 06c6e1e14c152a93563154f1084596c372708513 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 22 May 2023 14:07:29 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I526038b1ba0b81ad4e5f7a9662b594fe879237bf --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" -- cgit v1.2.3 From ab9cf255219268b573bb94d9d7a8fcad19b3fa5f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 22 May 2023 20:17:02 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I62beac6748653bea57d26d41863fae0577618c0e --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" -- cgit v1.2.3 From 2dcf6f841ce59f1473f85c66d9ead12a9d264d35 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 22 May 2023 20:17:24 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I1ae338ec1011781621ca6a6b4f53f5b323167ae7 --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" -- cgit v1.2.3 From e05c468fc6279f06ace21e196d78be7108ce04fa Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 22 May 2023 20:17:44 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I44f950fe2ae9a99b79cea101add60e148ebc42c9 --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" -- cgit v1.2.3 From 05c33a4f3a8a7144b39838cd7895b23646c71a3e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Mon, 22 May 2023 20:18:06 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I74feccf7871aab36f5e4b38ab8c04ad163e775ae --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" -- cgit v1.2.3 From 0df3cbe18d7a53b64dcb6289d9a0825c1d6c93f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 4 Jun 2023 12:49:35 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: I4952ebf8b0f9a90566d373780ab79e6a80488cbd --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-my/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index 89f42f9..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" -- cgit v1.2.3 From e4b58dc5fb7e86cd4c98d2c778f69b28d1d94c94 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 4 Jun 2023 16:14:35 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Iecdb5573ac67a5282bd568e6e16ff570ff6ef413 --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-my/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 4 ++-- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 6 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3 From 988ac3805542b1c8a1bc20ff3afbbe80c0c2c1df Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Wed, 30 Aug 2023 21:01:57 -0700 Subject: Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE Auto-generated-cl: translation import Change-Id: Id040f0c6a20dc800bffc139d2eace22cc8e51eb6 --- res/values-eu/strings.xml | 2 +- res/values-kn/strings.xml | 6 +++--- res/values-my/strings.xml | 2 +- res/values-pa/strings.xml | 2 +- res/values-te/strings.xml | 4 ++-- res/values-ur/strings.xml | 2 +- 6 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 37be189..8cc9a99 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -45,7 +45,7 @@ "USSD eskaerara aldatu da bideodeia" "Ohiko deira aldatu da" "Beste zenbaki batera aldatu da" - "Ezin da deitu deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." + "Ezin da egin irteerako deirik deien debekuak aktibatuta dauden bitartean." "Deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Larrialdi-deiak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." "Dei arruntak sarbide-kontrolaren bidez daude mugatuta." diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 2d61806..b3006bb 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -46,9 +46,9 @@ "ಸಾಮಾನ್ಯ ಕರೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಬೇರೆ ಸಂಖ್ಯೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಕಾಲ್ ಬಾರಿಂಗ್ ಆನ್ ಇರುವಾಗ ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." - "ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ತುರ್ತು ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." + "ಆ್ಯಕ್ಸೆಸ್ ನಿಯಂತ್ರಣದಿಂದ ಸಾಧಾರಣ ಕರೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಅಪರಿಚಿತ ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ." "TTY ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿರುವಾಗ ವೀಡಿಯೊ ಕರೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index b2d9dec..e3084f0 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -34,7 +34,7 @@ "ထုတ်လွှင့်မှု မရှိပါ" "ACM ကန့်သတ်ချက်ကို ​ ကျော်လွန်နေ" "ရေဒီယို ပိတ်ထား" - "ဆင်းမ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ် အမှား" + "ဆင်းမ်ကတ် မရှိ သို့မဟုတ် ဆင်းမ်ကတ် အမှား" "ဆဲလ်လူလာ ကွန်ရက် မရှိပါ" "အထွက် ခေါ်ဆိုမှုများကို FDN မှ ကန့်သတ်ထားပါသည်။" "ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုကို USSD တောင်းဆိုမှုသို့ ပြောင်းထားပါသည်" diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index 5cdda9e..8b50a5e 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -17,7 +17,7 @@ - "ਪਿੱਛੇ ਆਵਾਗੌਣ ਕਰੋ" + "ਵਾਪਸ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਕਰੋ" "ਹੋਰ ਚੋਣਾਂ" "ਬੈਕਸਪੇਸ" "ਪਲਸ" diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index e6ca159..113c791 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -18,7 +18,7 @@ "వెనుకకు నావిగేట్ చేస్తుంది" - "మరిన్ని ఎంపికలు" + "మరిన్ని ఆప్షన్‌లు" "బ్యాక్‌స్పేస్" "కూడిక" "వాయిస్ మెయిల్" @@ -30,7 +30,7 @@ "నంబర్‌ను చేరుకోవడం సాధ్యపడలేదు" "వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్‌వర్డ్ చెల్లదు" "కాల్ చేయడానికి నెట్‌వర్క్ లేదు" - "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి." + "సర్వర్ ఎర్రర్. తర్వాత మళ్లీ ట్రై చేయండి." "సిగ్నల్ లేదు" "ACM పరిమితి మించిపోయింది" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index d32f3ef..6eda5bb 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -47,7 +47,7 @@ "مختلف نمبر میں تبدیل کر دیا گیا" "کال کی بندش آن ہونے پر آؤٹ گوئنگ کالز نہیں کر سکتے۔" "کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" - "ہنگامی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" + "ایمرجنسی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "معمول کی کالز رسائی کنٹرول کے ذریعہ محدود کر دی گئیں۔" "غلط نمبر" "صوتی میل نمبر نامعلوم ہے۔" -- cgit v1.2.3