diff options
Diffstat (limited to 'zh-tw/security/bulletin/2017-05-01.html')
| -rw-r--r-- | zh-tw/security/bulletin/2017-05-01.html | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/zh-tw/security/bulletin/2017-05-01.html b/zh-tw/security/bulletin/2017-05-01.html index 4cbd02a0..0603f671 100644 --- a/zh-tw/security/bulletin/2017-05-01.html +++ b/zh-tw/security/bulletin/2017-05-01.html @@ -561,7 +561,7 @@ </tr> </tbody></table> -<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，而是直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> +<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，相關的更新已直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> <p>** 如果是搭載 Android 7.1.1 以上版本的 Google 裝置 (必須是受支援的機型，且已安裝所有可用更新)，就不會受到這個漏洞所影響。</p> @@ -849,7 +849,7 @@ QC-CR#826589</a></td> </tr> </tbody></table> -<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，而是直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> +<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，相關的更新已直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> <p>** 如果是搭載 Android 7.1.1 以上版本的 Google 裝置 (必須是受支援的機型，且已安裝所有可用更新)，就不會受到這個漏洞所影響。</p> @@ -1289,7 +1289,7 @@ QC-CR#1080290</a></td> </tr> </tbody></table> -<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，而是直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> +<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，相關的更新已直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> <p>** 如果是搭載 Android 7.1.1 以上版本的 Google 裝置 (必須是受支援的機型，且已安裝所有可用更新)，就不會受到這個漏洞所影響。</p> @@ -1351,7 +1351,7 @@ QC-CR#1080290</a></td> </tr> </tbody></table> -<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，而是直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> +<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，相關的更新已直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> <p>** 如果是搭載 Android 7.1.1 以上版本的 Google 裝置 (必須是受支援的機型，且已安裝所有可用更新)，就不會受到這個漏洞所影響。</p> @@ -1382,7 +1382,7 @@ QC-CR#1080290</a></td> </tr> </tbody></table> -<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，而是直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> +<p>* 這個問題的修補程式並未開放給一般使用者下載，相關的更新已直接整合在最新的 Nexus 裝置專用驅動程式的安裝檔中。您可以前往 <a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 網站</a>下載這些驅動程式。</p> <p>** 如果是搭載 Android 7.1.1 以上版本的 Google 裝置 (必須是受支援的機型，且已安裝所有可用更新)，就不會受到這個漏洞所影響。</p> @@ -1528,7 +1528,7 @@ QC-CR#831322</a></td> <h3 id="eop-in-qualcomm-networking-driver">Qualcomm 網路驅動程式中的權限升級漏洞</h3> -<p>Qualcomm 網路驅動程式中的權限升級漏洞可能會讓本機惡意應用程式在核心環境內執行任何指令。由於這種攻擊必須先破解具有特定權限的程序才能執行，因此這個問題的嚴重程度被評定為「高」。</p> +<p>Qualcomm 網路驅動程式中的權限升級漏洞可能會讓本機惡意應用程式在核心環境內執行任何程式碼。由於這種攻擊必須先破解具有特定權限的程序才能執行，因此這個問題的嚴重程度被評定為「高」。</p> <table> <colgroup><col width="19%" /> @@ -2404,7 +2404,7 @@ QC-CR#832915</a></td> <p>在 <a href="#2017-05-01-details">2017-05-01</a> 和 <a href="#2017-05-05-details">2017-05-05</a> 安全性漏洞詳情的章節中，每個表格都包含「更新的 Google 裝置」<em></em>欄，當中列出已針對各個問題進行更新的受影響 Google 裝置範圍。此欄中的選項包括：</p> <ul> <li><strong>所有 Google 裝置</strong>：如果問題會影響到 Pixel 裝置和所有的 Google 裝置，表格內「更新的 Google 裝置」<em></em>欄中就會標示「全部」字樣。「全部」包含下列<a href="https://support.google.com/pixelphone/answer/4457705#pixel_phones&nexus_devices">支援的裝置</a>：Nexus 5X、Nexus 6、Nexus 6P、Nexus 9、Android One、Nexus Player、Pixel C、Pixel 和 Pixel XL。</li> -<li><strong>部分 Google 裝置</strong>：如果問題並未影響到所有 Google 裝置，則「更新的 Google 裝置」<em></em>欄中會列出受影響的 Google 裝置。</li> +<li><strong>部分 Google 裝置</strong>：如果問題並未影響到所有 Google 裝置，「更新的 Google 裝置」<em></em>欄中會列出受影響的 Google 裝置。</li> <li><strong>不影響任何 Google 裝置</strong>：如果問題不會影響到任何搭載 Android 7.0 的 Google 裝置，表格內「更新的 Google 裝置」<em></em>欄中就會標示「無」字樣。</li> </ul> <p><strong>4. 參考資料欄底下列出的識別碼代表什麼意義？</strong></p> |