1 files changed, 38 insertions, 0 deletions
diff --git a/zh-cn/security/encryption/index.html b/zh-cn/security/encryption/index.html
new file mode 100644
index 00000000..ea9f2447
--- /dev/null
+++ b/zh-cn/security/encryption/index.html
@@ -0,0 +1,38 @@
+<html devsite><head>
+    <title>加密</title>
+    <meta name="project_path" value="/_project.yaml"/>
+    <meta name="book_path" value="/_book.yaml"/>
+  </head>
+  <body>
+  <!--
+      Copyright 2017 The Android Open Source Project
+
+      Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
+      you may not use this file except in compliance with the License.
+      You may obtain a copy of the License at
+
+          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+
+      Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
+      distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
+      WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
+      See the License for the specific language governing permissions and
+      limitations under the License.
+  -->
+
+<p>加密是使用对称加密密钥对 Android 设备上的所有用户数据进行编码的过程。设备经过加密后，所有由用户创建的数据在存入磁盘之前都会自动加密，并且所有读取操作都会在将数据返回给调用进程之前自动解密数据。加密可确保未经授权方在尝试访问相应数据时无法读取它们。
+</p>
+<p>Android 有两种设备加密方法：全盘加密和文件级加密。
+</p>
+<h2 id="full-disk">全盘加密</h2>
+<p>Android 5.0 及更高版本支持<a href="full-disk.html">全盘加密</a>。全盘加密是使用单个密钥（由用户的设备密码加以保护）来保护设备的整个用户数据分区。设备启动后，用户必须提供其凭据才能访问磁盘的任何部分。
+</p>
+<p>虽然这非常有利于确保安全性，但如果采用这种加密方式，当用户重新启动设备后，手机的大多数核心功能都将无法立即可用。由于对数据的访问受单个用户凭据的保护，因此闹钟等功能将无法运行，无障碍服务将无法使用，并且手机将无法接听电话。
+</p>
+<h2 id="file-based">文件级加密</h2>
+<p>Android 7.0 及更高版本支持<a href="file-based.html">文件级加密</a>。采用文件级加密时，可以使用不同的密钥对不同的文件进行加密，并且可以对这些文件进行单独解密。支持文件级加密的设备还支持一种称为<a href="https://developer.android.com/preview/features/direct-boot.html">直接启动</a>的新功能。该功能处于启用状态时，已加密设备在启动后将直接进入锁定屏幕，从而可让用户快速访问重要的设备功能，例如无障碍服务和闹钟。
+</p>
+<p>引入文件级加密和新 API 后，便可以将应用设为加密感知型应用，这样一来，它们将能够在受限环境中运行。这些应用将可以在用户提供凭据之前运行，同时系统仍能保护私密用户信息。
+</p>
+
+</body></html>
+\ No newline at end of file