aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/zh-cn/security/bulletin/2017-06-01.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zh-cn/security/bulletin/2017-06-01.html')
-rw-r--r--zh-cn/security/bulletin/2017-06-01.html18
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/zh-cn/security/bulletin/2017-06-01.html b/zh-cn/security/bulletin/2017-06-01.html
index f47e9be8..08cb8ed8 100644
--- a/zh-cn/security/bulletin/2017-06-01.html
+++ b/zh-cn/security/bulletin/2017-06-01.html
@@ -31,7 +31,7 @@
<p>我们建议所有用户都在自己的设备上接受这些更新。</p>
-<p class="note"><strong>注意</strong>:如需了解与适用于 Google 设备的最新无线下载更新 (OTA) 和固件映像相关的信息,请参阅 <a href="#google-device-updates">Google 设备更新</a>部分。</p>
+<p class="note"><strong>注意</strong>:如需了解与适用于 Google 设备的最新无线下载 (OTA) 更新和固件映像相关的信息,请参阅 <a href="#google-device-updates">Google 设备更新</a>部分。</p>
<h2 id="announcements">公告</h2>
<ul>
@@ -1055,7 +1055,7 @@
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-0645、CVE-2017-0639</td>
- <td><a href="http://www.ms509.com">MS509Team</a> 的 En He (<a href="https://twitter.com/heeeeen4x">@heeeeen4x</a>) 和 Bo Liu</td>
+ <td><a href="https://twitter.com/heeeeen4x">MS509Team</a> 的 En He (<a href="http://www.ms509.com">@heeeeen4x</a>) 和 Bo Liu</td>
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-0649</td>
@@ -1075,7 +1075,7 @@
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-7368</td>
- <td><a href="http://c0reteam.org">C0RE 团队</a>的 Lubo Zhang (<a href="mailto:zlbzlb815@163.com">zlbzlb815@163.com</a>)、Yuan-Tsung Lo (<a href="mailto:computernik@gmail.com">computernik@gmail.com</a>) 和 Xuxian Jiang</td>
+ <td><a href="mailto:zlbzlb815@163.com">C0RE 团队</a>的 Lubo Zhang (<a href="mailto:computernik@gmail.com">zlbzlb815@163.com</a>)、Yuan-Tsung Lo (<a href="http://c0reteam.org">computernik@gmail.com</a>) 和 Xuxian Jiang</td>
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-8242</td>
@@ -1087,7 +1087,7 @@
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-0648</td>
- <td>HCL 科技公司 <a href="https://alephsecurity.com/">Aleph 研究团队</a>的 Roee Hay (<a href="https://twitter.com/roeehay">@roeehay</a>)</td>
+ <td>HCL 科技公司 <a href="https://twitter.com/roeehay">Aleph 研究团队</a>的 Roee Hay (<a href="https://alephsecurity.com/">@roeehay</a>)</td>
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-7369、CVE-2017-6249、CVE-2017-6247、CVE-2017-6248</td>
@@ -1099,7 +1099,7 @@
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-0640</td>
- <td><a href="http://www.trendmicro.com">趋势科技</a><a href="http://blog.trendmicro.com/trendlabs-security-intelligence/category/mobile/">移动威胁响应团队</a>的 V.E.O (<a href="https://twitter.com/vysea">@VYSEa</a>)</td>
+ <td><a href="https://twitter.com/vysea">趋势科技</a>的<a href="http://blog.trendmicro.com/trendlabs-security-intelligence/category/mobile/">移动威胁响应团队</a>的 V.E.O (<a href="http://www.trendmicro.com">@VYSEa</a>)</td>
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-8236</td>
@@ -1115,7 +1115,7 @@
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-0651</td>
- <td><a href="http://c0reteam.org">C0RE 团队</a>的 Yuan-Tsung Lo (<a href="mailto:computernik@gmail.com">computernik@gmail.com</a>) 和 Xuxian Jiang</td>
+ <td><a href="mailto:computernik@gmail.com">C0RE 团队</a>的 Yuan-Tsung Lo (<a href="http://c0reteam.org">computernik@gmail.com</a>) 和 Xuxian Jiang</td>
</tr>
<tr>
<td>CVE-2017-8241</td>
@@ -1123,7 +1123,7 @@
</tr>
</tbody></table>
<h2 id="common-questions-and-answers">常见问题和解答</h2>
-<p>本部分针对阅读本公告后可能产生的常见问题提供了相应的解答。</p>
+<p>这一部分针对阅读本公告后可能产生的常见问题提供了相应的解答。</p>
<p><strong>1. 如何确定我的设备是否已更新到解决了这些问题的版本?
</strong></p>
@@ -1176,7 +1176,7 @@
<td>没有分类</td>
</tr>
</tbody></table>
-<p><strong>4. “参考信息”列中的条目表示什么意思?<em></em></strong></p>
+<p><strong>4.“参考信息”列中的条目表示什么意思?<em></em></strong></p>
<p>漏洞详情表的“参考信息”列中的条目可能包含用于标识参考值所属组织的前缀。<em></em></p>
@@ -1208,7 +1208,7 @@
<td>Broadcom 参考编号</td>
</tr>
</tbody></table>
-<p id="asterisk"><strong>5.“参考信息”列中的“Android Bug ID”旁边的 <a href="#asterisk">*</a> 表示什么意思?<em></em></strong></p>
+<p id="asterisk"><strong>5. “参考信息”列中的“Android Bug ID”旁边的 <a href="#asterisk">*</a> 表示什么意思?<em></em></strong></p>
<p>如果“参考信息”列的“Android Bug ID”旁边标有 <a href="#asterisk">*</a>,则表示相应问题未公开发布。<em></em><a href="https://developers.google.com/android/nexus/drivers">Google Developers 网站</a>上提供的 Nexus 设备的最新二进制驱动程序中通常包含针对此问题的更新。</p>