aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/zh-cn/devices/tech/power/component.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'zh-cn/devices/tech/power/component.html')
-rw-r--r--zh-cn/devices/tech/power/component.html2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/zh-cn/devices/tech/power/component.html b/zh-cn/devices/tech/power/component.html
index 40a220b4..56b858c4 100644
--- a/zh-cn/devices/tech/power/component.html
+++ b/zh-cn/devices/tech/power/component.html
@@ -146,7 +146,7 @@ adb shell cat /sys/devices/system/cpu/cpu0/cpufreq/stats/time_in_state
<p><code>wifi.on</code> 值测量 Wi-Fi 在启用但未主动发送或接收数据的状态下的功耗。该值通常是测量系统挂起(休眠)状态下启用/禁用 Wi-Fi 之间产生的电流增量。</p>
-<p><code>wifi.scan</code> 值可测量接入点 WLAN 扫描时的功耗。应用可以使用 WifiManager 类 <a href="http://developer.android.com/reference/android/net/wifi/WifiManager.html"><code>startScan()</code>API</a> 来触发 WLAN 扫描。您也可以依次打开“设置”&gt;“WLAN”,这样 WLAN 每隔几秒执行一次接入点扫描,扫描时功耗会明显上升,但必须从这些测量值中减去屏幕功率。</p>
+<p><code>wifi.scan</code> 值可用于测量 WLAN 接入点扫描过程中的功耗。应用可以使用 WifiManager 类 <a href="http://developer.android.com/reference/android/net/wifi/WifiManager.html"><code>startScan()</code>API</a> 来触发 WLAN 扫描。您也可以依次打开“设置”&gt;“WLAN”,这样 WLAN 每隔几秒钟就会执行一次接入点扫描,扫描过程中功耗会明显上升,但您必须从这些测量值中减去屏幕功率。</p>
<p class="note">
<strong>注意</strong>:请使用受控设置(如 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Iperf">iperf</a>)来生成网络收发流量。</p>